Génesis 49:16 - Qullan Arunaca

¹⁶ “Dan ucasti pachpa jakenacaparuw apnakani, Israel marcan mä tribupäcaspas uqhama.

Aymar Bibliia 1986

¹⁶ “Dan ucasti pachpa jakenacaparuw apnakani, Israel marcan mä tribupäcaspas uqhama.

Qullan Arunaka DC

¹⁶ “Jumasti, Dan, markamarux chiqaparuw uñjäta, jumax Israelan ayllunakapankirïtawa.

Génesis 49:16 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 30:6

Ucatsti Raquelajj sänwa: “Aca wawajj Dan satäniwa, Diosaw nayan mayisitajj ist'i, ucatsti chekaparuw uñjaraquitu mä wawa churasajja” sasa.

Génesis 49:15

Cunapachatejj marca sumaquïscatap uñjän ucqhasti, samart'asiñataquis waliquiraquïnwa, ucapachaw jipt'äna carga apañataqui, jan cun sasaraquiw jupajj esclavot tucüna.

Génesis 49:17

Dan ucasti mä catarir uñtatäniwa, thaqui jac'anacan liwisisqui, caballonacan cayupsa achjaraqui, caballon lat'jjatata jakerusa liwektayaraqui, uqhama.

Números 10:25

Mayni ejercitonac khepatsti sarapjjänwa cawquïri ejercitotejj Dan tribun wiphalapanïcäna ucanaca. Jilïripasti Ahiezer sat Amisadai chachan wawapänwa.

Deuteronomio 33:22

Dan triburusti saraquïnwa: “Dan tribusti mä jisc'a leonjamawa, Basán oraket thokt'ani” sasa.

Jueces 13:2

Zora sat marcanjja, Dan tribunsti mä chachawa utjäna Manoa sat sutini. Warmipasti jan wawachasirïnwa.

Jueces 15:20

Sansón chachajj Israel marcarojja pä tunca maranacaw apnakänjja, filisteonacajj uca urunaca take ucsa orakenquirinacaru apnakapcäna ucqhajja.