Génesis 46:26 - Qullan Arunaca

²⁶ Jacobompi chica Egiptor purinipcän uca jakenacasti takpachanejj sojjta tunca sojjtani jakenacänwa, warminacampi wawanacampisti janiw jaqhutäcaraquïnti. Ucanacasti Jacobon familianacapänwa.

Aymar Bibliia 1986

²⁶ Jacobompi chica Egiptor purinipcän uca jakenacasti takpachanejj sojjta tunca sojjtani jakenacänwa, warminacampi wawanacampisti janiw jaqhutäcaraquïnti. Ucanacasti Jacobon familianacapänwa.

Qullan Arunaka DC

²⁶ Jacobumpi chika Egipto markar puripkäna, jupat saraqirinakasti, taqpachanix suxta tunka suxtanïnwa, janirakiw yuqanakapan warminakapax jakhutäkänti.

Génesis 46:26 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 34:30

Ucatsti Jacobojj Simeonampiru, Levimpirojj sänwa: —Jumanacajj jan walt'añaruw uscuntapjjestajja, jichhajj aca oraken jaquir jakenacajj cananeonacasa, uqhamarac ferezeonacasa, nayarojj uñisipjjetaniwa. Naya contra mayacht'asisinsti nuwañataquiw jutapjjanejja, juc'a chachanacaqui nayan utjatap laycusti, nayarusa, familiajjarusa jiwarayapjjaniwa —sasa.

Génesis 35:11

Yakha suti uchasinjja, Diosajj sascaquïnwa: “Nayätwa take ch'amani Diosajja, wawanacamasa, wawanacaman wawanacapasa waljapunïpan. Jumatwa mistuni mä marca, uqhamarac walja marcanaca, wawanacamatsti reyinacaw mistuni.

Éxodo 1:1

Egipto marcaru Jacobompi chica, uqhamarac sapa mayni familiapampi cuna puripcäna uca israelitanacan sutinacapasti acanacawa:

Éxodo 1:5

Jacobon wawanacapasti juntorojj pakallko tuncänwa. Ucampis Joseajj Egiptoncjjaraquïnwa.

Hechos 7:14

Joseasti Jacob awquiparojj jac'aparuw jawsayasjjäna, uqhamarac takpach familianacapampirusa. Familiapasti pakallk tunca pheskani jakenacänwa.

Deuteronomio 10:22

Cunapachatejj awquinacamajj Egipto marcar puripjjän ucqhajj pakallk tunca jakequïpjjänwa, ucampis jichhajj Tatitu Diosamajj waljaniruw tucuyapjjtam, alajjpach walja warawaranacjama.

Jueces 8:30

Gedeonajj pakallko tunca wawanacanïnwa, uqhamarac walja warminacaniraqui.