Génesis 41:22 - Qullan Arunaca

²² Uca khepatsti yakha samca samcasiracta. Ucansti uñjaractwa mä sapa trigo alit pakallko suma trigo puyanac jilsusquiri.

Aymar Bibliia 1986

²² Uca khepatsti yakha samca samcasiracta. Ucansti uñjaractwa mä sapa trigo alit pakallko suma trigo puyanac jilsusquiri.

Qullan Arunaka DC

²² uka qhipatsti yaqha samkampi samkasirakta, ukansti mä sapa trigo alitxa paqallq suma trigo puyanak jilsuskir uñjarakta.

Génesis 41:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 41:21

uqham uca liq'i vacanacar mank'antcasas uca vacanacajj uqham t'uqhaquïsipcapunïnwa, janiraquiw qhitinsa amuyañjamäcänti. “Ucatsti sartjjtwa, samcaquïtaynawa.

Génesis 41:23

Ucanac khepatsti pakallko jan wali ch'usu puyanacaraquiw jilsünjja, inti jalsu toke thayan wañsuyata.