Génesis 41:10 - Qullan Arunaca

¹⁰ Cunapachatejj jumajj colerascayäta panaderonacan jilïripataqui, uqhamaraqui naya sirvirimataquisa, ucapachasti guardian capitanapan carcelaparuw panpachani apayapjjestajja.

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ Cunapachatejj jumajj colerascayäta panaderonacan jilïripataqui, uqhamaraqui naya sirvirimataquisa, ucapachasti guardian capitanapan carcelaparuw panpachani apayapjjestajja.

Qullan Arunaka DC

¹⁰ Mä kutix juma reyix, nayampitaki, t'ant'a luririnakan jilïripampitakiw phiñasiyätaxa, ukatsti carcelaruw nanak panir apayapxarakista, uñjirinakan jilïrip thiyaru.

Génesis 41:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 37:36

Egiptor purisinsti, madianita jakenacajj Josearojj Potifar sat oficialaruw alj-jjapjjäna, jupasti Egiptonquir faraón reyin guardiapan capitanapänwa.

Génesis 39:20

Josear catusinsti carcelaruw uchantayi, cawqhancapcäntejj reyin presonacapajj ucaru; ucampisa carcelansa,