Génesis 36:9 - Qullan Arunaca

⁹ Acanacaw Esaú chachan wawanacapajja, uca Esaú chachasti edomita jakenacan nayra awquiparaquïnwa, jupanacasti uca Seir kollu tokenacanwa jacapjjäna.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Acanacaw Esaú chachan wawanacapajja, uca Esaú chachasti edomita jakenacan nayra awquiparaquïnwa, jupanacasti uca Seir kollu tokenacanwa jacapjjäna.

Qullan Arunaka DC

⁹ Esaú chachan wawanakapax akanakawa, Esaú chachasti edomita jaqinakan nayra awkiparakïnwa, jupanakasti uka Seír qullu tuqinakan jakapxäna.

Génesis 36:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 19:37

Jilïri phuchasti mä yokall wawa wawachasi, ucarusti Moab sasaw suticharaquïna, ucasti jichhajj moabitanacan awquipäjjewa.

Génesis 32:3

Jacobosti mä qhitanacwa Seir sat orakeru qhiti, ucasti Edom tokenquiwa, Esaú jilapar jutascatapa yatiyañataqui,

Génesis 32:4

ucatsti aca arunacwa ewjjaraquïna: “Esaú jilajjarojj sapjjam: ‘Jacob jilamajj juman arsutamar phokhañ muni, ucatsti saraquiwa: ‘Acqha maranacaw Labanampejj jacta,

Génesis 36:10

Acanacaw Esaú chachan wawanacapan sutinacapajja: Elifaz, ucasti Adampina, Esaú chachan wawapa; ucjjarusti Reuel, ucasti Basemat uqhamarac Esaumpin wawapa.

Génesis 36:43

Magdiel, Iram ucanaca. Esausti Edom sataraquïnwa, acanacaraquïnwa Edoman jilïrinacapajja, cawqhantejj jacapcäna uqhamarjama.

Génesis 36:8

Ucatwa, Esaú chachajj cawquïritejj Edom satäcaraqui ucajj Seir kollu tokenacar jaquiri sarjjäna.

1 Crónicas 4:42

Ucjjarusti Simeón chachan wawanacapatjja, pheska pataca chachanacawa Seir sat kolluru sarapjjäna, aca chachanacat jilïrinacani: Pelatías, Nearías, Refaías, Uziel, Isi ucan wawanacapa.

Abdías 1:1

Tatitusti acwa yatiyäna Abdiasaru, mä unañchäwi toke. “Tatitun mä yatiyäwipwa ist'apjjtan; mä yatiyiriw marcanacar yatiyir sari: ‘Sartasipjjam, Edom contra nuwasir sarañäni’ sasa. Dios Tatitojj Edomarojj siwa:

Deuteronomio 2:5

Janiraqui jumanacajj jupanacarojj nuwantapjjamti, nayasti janiw mä jisc'a oraksa uca marcat churapcämati, uca Seir sat kollunacsti Esaú chachan wawanacaparuw churjjta.

Josué 24:4

Isaacarusti pani wawanac churta, Jacob, maynisti Esaú sutini. Esaú chacharojj Seir sat kollunac churta, ucampis Jacobompi wawanacapampejj Egipto marcaruw sarjjapjjäna.