Génesis 36:39 - Qullan Arunaca

³⁹ Cunapachatejj Baal-hanán jakejj jiwjjän ucqhasti Hadad jakeraquiw jupa lanti apnakjjänjja, marcapasti Pau sataraquïnwa. Hadadan warmipasti Mehetabel sataraquïnwa, Matred sisqui ucan phuchapa, Mezaaban allchhiparaqui.

Aymar Bibliia 1986

³⁹ Cunapachatejj Baal-hanán jakejj jiwjjän ucqhasti Hadad jakeraquiw jupa lanti apnakjjänjja, marcapasti Pau sataraquïnwa. Hadadan warmipasti Mehetabel sataraquïnwa, Matred sisqui ucan phuchapa, Mezaaban allchhiparaqui.

Qullan Arunaka DC

³⁹ Baal-hanán jaqin jiwxatapatsti, Hadad jaqiw jupa lanti apnaqxarakïna, markapasti Pau satänwa. Hadad chachan warmipax Mehetabel satänwa, jupasti Matred jaqin phuchhapänwa, Mezaab chachan allchhiparaki.

Génesis 36:39 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 25:15

Hadar, Tema, Jetur, Nafis, Cedema ucanacänwa.

Génesis 36:38

Saúl jiwjjepansti, Baal-hanán, jakeraquiw jupa lanti apnakjjänjja, jupasti Acbor jaken wawaparaquïnwa.

Génesis 36:40

Esaú chachan wawanacapan jach'a familianacapan sutinacapasti acanacänwa, familianacata, orakepata, sutita utt'ayatcama: Timna, Alva, Jetet,

1 Crónicas 1:50

Baal-hanán chachan jiwjjatapatsti, jupa lantejja Hadad chachaw reyëjjaraquïna; marcapasti Pau sataraquïnwa. Hadad chachan warmipasti Mehetabel satänwa, jupasti Matred ucan phuchapänwa, uqhamarac Mezaab ucan allchhiparaqui.

Éxodo 15:15

Edom marcanquir capitananacasti yatisinjja mayjt'asipjjaniwa; Moab marcanquir jilïrinacasti ajjsarañatracwa qhathatipjjaraquini. Uqhamarac Canaán chekan take jaquirinacasti ajjsarayasipjjaraquiniwa.