Génesis 29:21 - Qullan Arunaca

²¹ Pakallko mara phokhasjjepansti, Jacobojj Labanarojj sänwa: —Jichhajj phucham churjjeta casarasjjañataqui, kawkha mara irnakañtejj arscta ucasti phokhasjjewa —sasa.

Aymar Bibliia 1986

²¹ Pakallko mara phokhasjjepansti, Jacobojj Labanarojj sänwa: —Jichhajj phucham churjjeta casarasjjañataqui, kawkha mara irnakañtejj arscta ucasti phokhasjjewa —sasa.

Qullan Arunaka DC

²¹ Paqallqu mara phuqhasxipansti, Jacobux Labanaruw säna: —Jichhax jaqichasxañataki phuchham churxita, qawqha mara irnaqañtix nayax arskta ukax phuqhasxiwa —sasa.

Génesis 29:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 29:18

Jacobosti Raquelarojj warmipataquiw wal munäna, ucatsti Labanarojj sänwa: —Raquel, sullca phucham laycu, pakallko maraw irnakarapïma —sasa.

Génesis 29:20

Uqhamaw Jacobojj Raquel laycojj pakallko mara irnakäna, jupataquejja juc'a maranacjamäcchïn ucasa, sinti munatap laycu.

Génesis 29:22

Labanasti take uta jac'anacaparuw jawst'ayasiraqui, phuchapa casarañataquejja.

Génesis 31:41

Pä tunca maraw utamancantjja, jichhasti acaw pagojjajja. Pä phucham laycusti tunca pusin maraw irnakarapsma, uywanacam laycusti sojjta maraw irnakaracta, uqhamarus sapa cutiw nayan pagoj-jja mayaptaytajja.

Génesis 38:16

Thaquit maysaru saraktasinsti uca warmiruw jicjjati, janiraquiw yojjch'apätapjja yatcänti, ucatsti sänwa: —Nayajj jumampiw iquintañ munta —sasa. —¿Nayampi iquintasasti cunsa churitäta? —sasaw warmejj saraquïna.

Génesis 4:1

Chachasti Eva warmipampiw mayachasjjäna. Warmisti usur jakeptjjaraquïnwa, Caín wawapwa wawachasjjaraquïna, ucatsti saraquïnwa: “Jichhajj mä yokall wawanëjjtwa, Tatituw churaraquitu” sasa.

Mateo 1:18

Jesusan nacïwipajja aqhamänwa: María taycapajj Joseampi casarasiñataqui parlatäpjjänwa, ucampis janïra chicthapcasin usur jakew uñjasïna Kollan Ajayu toke.

Deuteronomio 22:13

“Mä jaketejj mä warmiru warmipataqui irptasini, ucat warmisjjatasti jan uca warmir muncjjaniti,

Jueces 15:1

Mä kawkha urunaca pasatatsti, trigo cosecha apthapiña horasasti Sansón chachajj warmiparu uñjiriw saräna mä cabrito apjjaruwayasina. Purisasti sänwa: —Nayasti warmejjaru uñjiriw utaparu mantäjja —sasa. Ucampis awcch'ipajj janiw mantayaña muncänti.