Génesis 27:17 - Qullan Arunaca

¹⁷ ucatsti uca suma mank'ampi, t'ant'ampwa apjjaruyäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ ucatsti uca suma mank'ampi, t'ant'ampwa apjjaruyäna.

Qullan Arunaka DC

¹⁷ ukatsti wakichkatayna uka suma manq'ampi, t'ant'ampi Jacobur apxaruyäna.

Génesis 27:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 27:14

Jacobosti cabritonac aptiriw saräna, ucatsti taycapan ucaruw apanïna. Jupasti uqhamajj mä suma mank'a phayt'äna, cunjämtejj Isaacajj munirïqui uqhama.

Génesis 27:16

Ucampisa cabriton lip'ichipampiw Jacobon amparanacapsa, cuncapsa cawqhantejj jan t'arwajj utjcän ucqharojj janjjatäna,

Génesis 27:18

Jacobosti, cawqhanccäntejj awquipajj ucaruw manti, saraquïnwa: —Awqui —sasa. —Acancasctwa, ¿cawquïri wawajjätas jumajja? —sasaw Isaacajj jisct'äna.

Génesis 27:4

Ucatsti mä suma mank'a phayt'arapita, cunjämtejj munirïctjja uqhama, ucatsti apanirapita nayan mankt'asiñajjataqui. Ucat nayajj bendición churawayjjäma janïr jiwcasina —sasaw säna.