Génesis 25:3 - Qullan Arunaca

³ Jocsanasti Seba, uqhamarac Dedán ucanacan awquipänwa. Dedanan wawanacapasti asureonaca, letuseonaca, leumeonaca ucanacänwa.

Aymar Bibliia 1986

³ Jocsanasti Seba, uqhamarac Dedán ucanacan awquipänwa. Dedanan wawanacapasti asureonaca, letuseonaca, leumeonaca ucanacänwa.

Qullan Arunaka DC

³ Jocsán chachasti Sebá, Dedán chachanakan awkipänwa. Dedán chachat saraqir wawanakapasti asureo, letuseo, leumeo uka jaqinakänwa.

Génesis 25:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 25:2

Uca khepa warmipan wawanacapasti acanacänwa: Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac, Súa ucanaca.

Génesis 25:4

Madianan wawanacapasti Efa, Efer, Hanoc, Abida, Elda ucanacänwa. Take acanacasti Ceturan wawanacapänwa.

2 Samuel 2:9

Ucanwa reyit utt'ayäna aca marcanacjjaru: Galaad, Gesuri, Jezreel, Efraín, Benjamín, uqhamaraqui take Israel marcjjaru.

1 Reyes 10:1

Sabá tokenquir reinajja ist'änwa Salomonan jach'a cancaña jicjjatatapata Tatitur jach'achañataqui, ucatsti jupajj yant'iriw Jerusalenaru saräna wali ch'ama jisct'anacampi. Jupasti wali c'achachatawa purinïna, suma k'apquiri perfumenacampi, qhumuntat camellonacampi, uqhamarac wali korinacampi, wali muncaña kalanacampiraqui. Salomonan nayrakataparu purisinjja, jisct'änwa cunanactejj amtcatayna jisct'añataqui ucanaca.

Job 6:19

Tema toketa, Sabá toket saririnacasti wali suyt'añampiraquiwa uca jawiranacjja thaktapjje.

Salmos 72:10

Tarsis marcanquir reyinacasa, kota tokenquir reyinacasa, jupataquejj kollk apsupjjpan, Sabá orakenquiri, Seba orakenquir reyinacajj churäwinacap loktapjjpan.

Isaías 21:13

Wasaran profecía arunaca: Dedán chekat jutir jakenaca, wasara kora taypin aruma iquipcta ucanaca,

Isaías 60:6

Walja camello tamanacaw muyuntapjjaraquïtam, ucanacasti Madián, uqhamaraqui Efa sisqui uca chekanacatwa jutapjjani; Sabá tokenquirinacasti takeniw jutapjjani kori, incienso ucanac apt'ata, ucatsti Tatitun suma luräwinacapwa yatiyapjjaraquini.

Jeremías 25:23

Dedán, Buz, cawquïri marcanacatejj p'ekenacapan ñic'utanacapsa mururasipqui ucanacarusa;

Jeremías 49:8

Dedán marcanquir jakenaca, jalacamaqui mistuwayjjapjjam, sum imantasiri sarjjapjjam. Esaú marcsti t'unjaraquïwa; nayan jupanacaru mutuyañ horasasti purinjjaraquiwa.

Ezequiel 25:13

Ucatwa naya Tatitojj sistjja: Amparajj aytä Edom marcaru mutuyañataqui, jakenacaparusa, uywanacaparusa t'unjaraquïwa. K'alwa juparojj t'unjaraquëjja. Temán sisqui ucqhatpacha Dedán sisqui ucqhacamaw t'unjaraquëjja, jakenacasti espadampi jiwarayataw uñjasipjjaraquini.

Ezequiel 27:15

Rodas marcanquiri jakenacas jumampejj alaquipa luraraquiquïnwa, jach'a kota tokenquiri marcanacampis alaquipa luraraquiquïyätawa, jupanacasti marfil, ébano sisqui ucanacampiw pagapjjaraquïyätamjja.

Ezequiel 27:20

Dedán marcasti monturanac apanisaw jumampejj alaquipa luraraquïna,

Ezequiel 27:6

barconacaman remonacapsa Basán chekata apanit roblenacatwa lurarapipjjaractam. Patjja maderanacamsa Chipre tokenquiri ciprés sat maderanacatwa lurarapipjjaractam, marfilanacampisa q'iñaquipataraqui.