Génesis 25:17 - Qullan Arunaca

¹⁷ Ismaelasti pataca quimsa tunca pakallkoni maranïnwa cunapachatejj jiwjjäna ucapachajja, uqhamaw nayra tiempo awquinacapampi mayachasir sarjjäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁷ Ismaelasti pataca quimsa tunca pakallkoni maranïnwa cunapachatejj jiwjjäna ucapachajja, uqhamaw nayra tiempo awquinacapampi mayachasir sarjjäna.

Qullan Arunaka DC

¹⁷ Ismaelasti pataka kimsa tunka paqallquni maranïnwa kunapachatix jiwxän ukkhaxa, juparusti nayra awkinakap thiyaruw imt'xapxäna.

Génesis 25:17 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 15:15

Ucampisa jumajj wali chuymanëjjat ucqhaw mä suma jiwa jiwasiwayjjäta, uqhamaw jumajj nayra awquinacamampi chicachasjjaraquïta.

Génesis 16:16

Abramasti quimsakallko tunca sojjtani maranïnwa Ismaelajj nascän ucqhajja.

Génesis 49:33

Cunapachatejj Jacobojj aca arunac parlañ tucuyjjän ucqhajja jipt'awayjjänwa, ucat jiwjjaraquïna.