Génesis 24:64 - Qullan Arunaca

⁶⁴ Rebecasti uñjaraquiwa, Isaacar uñjasinsti camellot sarakasinjja,

Aymar Bibliia 1986

⁶⁴ Rebecasti uñjaraquiwa, Isaacar uñjasinsti camellot sarakasinjja,

Qullan Arunaka DC

⁶⁴ Rebecasti uñtarakïnwa, Isaacar uñjasinsti, camellot saraqäna,

Génesis 24:64 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 24:63

Ch'amacthapipansti ucsa tokenac muytt'iriw saratayna. Ucatsti acatjamatwa camellonacar jac'achasisinquir uñjaraquïna,

Génesis 24:65

sirviriruw jisct'äna: —¿Qhitis uca jakejj pampanjam jiwas toker jutqui ucajja? —sasa. —Uywirejjan yokapaw —sasaw sirvirejj saraquïna. Ucatsti jupajj ajanupjja mä velompiw imantasïna.

Josué 15:18

Cunapachatï utaparu sarasipcän ucqhajj Otonielajj Acsa phuchaparuw parläna aqham sasa: —Jumasti mayimay awquimaru orakenaca yapuchasiñataqui —sasa. Ucatwa Acsa warmejj asnopat sarakasin awquip tokeru saräna, ucatsti awquipajj juparojj jisct'änwa: —¿Cunsa jumajj munta? —sasa.

Jueces 1:14

Otonielasti, Acsampi chicäjjasinsti yaticht'änwa awquipata orake mayiñapataqui. Ucat Caleb awquipasti Acsa phuchapan asnota sarquipansti jisct'änwa: —¿Cunas camachi? —sasa.