Génesis 24:62 - Qullan Arunaca

⁶² Isaacasti “Uñjquitu, jaccaraqui” sisqui uca phuch'utwa cuttasincäna, jupasti Néguev tokenacanwa jacaraquïna.

Aymar Bibliia 1986

⁶² Isaacasti “Uñjquitu, jaccaraqui” sisqui uca phuch'utwa cuttasincäna, jupasti Néguev tokenacanwa jacaraquïna.

Qullan Arunaka DC

⁶² Isaacasti Négueb chiqan jakäna, uka jayp'usti “Uñjkitu, jakkaraki” satäki uka phuch'ukamaw jupax purïna.

Génesis 24:62 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 12:9

Ucatsti juc'at juc'atwa Néguev tokeru sarascaquïna.

Génesis 16:14

Ucatwa uca phuch'usa: “Jaquirina, uqhamarac uñjirina phuch'upa” satajja. Uca phuch'usti Cades, uqhamarac Bered taypinquiwa.

Génesis 20:1

Abrahamasti cawqhanccäntejj ucatjja mistuwayjjänwa, Néguev tokenacaruw sarjjaraquïna, Gerar marcanwa jacaraquïna, ucasti Cades, uqhamarac Shur taypinquiwa.

Génesis 24:61

Ucatsti Rebecampi, sirvientanacapampejj camellonacaruw lat'jjatapjjäna, ucatsti Abrahaman sirviripampi chicaw sarjjapjjäna. Uqhamwa sirvirejj Rebecarojj irpanïna, uca chekatsti sarawayjjaraquïnwa.

Génesis 25:11

Abrahaman jiwjjatapatsti, Diosajj Isaacarojj bendicïnwa, jupasti “Qhititejj jacqui, uñjcaraquitu” sisqui uca uma phuch'u jac'aruw jacañataqui kheparjjaraquïna.