Génesis 24:58 - Qullan Arunaca

⁵⁸ Rebecaruw jawsapjjäna, jisct'apjjaraquïnwa: —¿Aca jakempi chica sarjjätati? —sasa. Tawakosti: —Jïsa —saraquïnwa.

Aymar Bibliia 1986

⁵⁸ Rebecaruw jawsapjjäna, jisct'apjjaraquïnwa: —¿Aca jakempi chica sarjjätati? —sasa. Tawakosti: —Jïsa —saraquïnwa.

Qullan Arunaka DC

⁵⁸ Ukatsti Rebecaruw jawsapxäna, jiskt'apxarakïna: —¿Aka jaqimp chik sarxañ muntati? —sasa. Rebecasti: —Jïsa —sarakïnwa.

Génesis 24:58 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 24:57

Ucatsti jupanacajj sapjjaraquïnwa: —Uqhamajj tawakor jisct'añäni, camschinïya jupajja —sasa.

Génesis 24:59

Ucatsti Rebecarojj qhitanucjjapjjaraquïnwa, jupar uywirïcän uca warmimpi cuna, uqhamaraqui Abrahaman sirviriparusa, compañanacaparusa.

Lucas 1:38

Ucat Mariajj säna: —Nayajj Tatitun sirviripätwa. Jupajj arsutaparjam nayampejj lurpan —sasa. Ucatwa angelajj sarawayjjäna.