Génesis 24:47 - Qullan Arunaca

⁴⁷ Janc'aquiw jisct'aracta: ‘¿Qhitin phuchapätasa?’ sasa. Jupasti saraquituwa: ‘Betuelan phuchapätwa, ucasti Nacorampina, Milcampina wawaparaquiwa’ sasa. Ucatwa nayajj uchta mä anillo nasaparu, uqhamarac pä brazaletenaca amparanacaparusa.

Aymar Bibliia 1986

⁴⁷ Janc'aquiw jisct'aracta: “¿Qhitin phuchapätasa?” sasa. Jupasti saraquituwa: “Betuelan phuchapätwa, ucasti Nacorampina, Milcampina wawaparaquiwa” sasa. Ucatwa nayajj uchta mä anillo nasaparu, uqhamarac pä brazaletenaca amparanacaparusa.

Qullan Arunaka DC

⁴⁷ Ukxaruw jiskt'arakta: ‘¿Khitin phuchhapätasa?’ sasa. Jupasti situwa: ‘Betuel chachan phuchhapätwa, jupasti Nahor chachampina, Milcampin wawapawa’ sasa. Ukat nayax mä surtija nasapar uchta, amparanakaparusa pä chipananak ucharakta,

Génesis 24:47 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 24:53

Ucatsti walja yänaca, korit lurata, kollket lurata yänaca, uqhamarac isinac apsusisinwa Rebecar churäna. Jilaparus, taycaparus regalonacjja churaraquïnwa.

Salmos 45:9

Reyinacan phuchanacapaw jumar catokerejj mistunipjje, reinajj cupëjjaman sayt'atäsquiwa, korit lurat c'achachañanacamp uchantata.

Proverbios 11:22

Jan amuyt'ani warmejj jiwaquïcchisa, cunjämatï mä qhuchhejj nasapana kori anillompi uchatäcaspa uqhamaquiwa.

Isaías 3:21

anillonaca, nasar uscusiñ c'achachasiñanaca,