Éxodo 39:4 - Qullan Arunaca

⁴ Efod sat isisti, purap thiyaru catuñanïnwa mayaru ch'ucthapita.

Aymar Bibliia 1986

⁴ Efod sat isisti, purap thiyaru catuñanïnwa mayaru ch'ucthapita.

Qullan Arunaka DC

⁴ Efod sat isisti, purap thiyaru chinuñanïnwa mayar ch'ukthapita.

Éxodo 39:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 28:25

Paypacha cordonan paya puntanacapsti uchätawa efod sat isina nayräjja purap callachi patjjaru, suma thiyanacat chinuntata.

Éxodo 28:7

Aca isisti purap thiyaru catuñanïñapawa suma ch'ucthapita.

Éxodo 39:3

Ucjjarusti placanacaracwa korita martillonacampi lek'suta lurapjjaraquïna, ucsti hilonacjam qhuchhunokasinwa ch'ucuntapjjäna azul telanaca mankheru wila morado telanacaru, wila telanacaru, uqhamarac lino sat hilonacaru suma bordatjamäñapataqui.

Éxodo 39:5

Ucjjarusti luraraquïnwa mä cinturona efod sat isi chinthapiñataqui, uca cinturonasti luratänwa korita, azul telata, wila morado telata, wila telata, lino sat hilo c'anthitata; cunjämtejj Tatitojj Moisesar siscäna uqhamarjama.