Éxodo 39:2 - Qullan Arunaca

² Efod sat isisti korita, azul telata, wila morado telata, wila telata, uqhamarac lino sat hilo c'anthitata luratänwa.

Aymar Bibliia 1986

² Efod sat isisti korita, azul telata, wila morado telata, wila telata, uqhamarac lino sat hilo c'anthitata luratänwa.

Qullan Arunaka DC

² Efod sat isix qurita, wila morado telata, wila telata, linot k'anthit telat luratänwa.

Éxodo 39:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 45:13

Acajjay, reyin phuchapajj wali c'achachataw mantani, isipas korimp c'achachatawa;

Éxodo 25:4

morado tela, púrpura sat tela, wila tela, lino sat kokata suma lurat hilo, cabritonacan t'awrapa,

Éxodo 25:7

ónice sat suma kalanaca, uqhamarac yakha suma kalanaca sacerdotena isiparu, uqhamarac pechopäqui ucqhanacaru uchañataqui.

Éxodo 39:3

Ucjjarusti placanacaracwa korita martillonacampi lek'suta lurapjjaraquïna, ucsti hilonacjam qhuchhunokasinwa ch'ucuntapjjäna azul telanaca mankheru wila morado telanacaru, wila telanacaru, uqhamarac lino sat hilonacaru suma bordatjamäñapataqui.

Levítico 8:7

Ucat Aaronarojj túnica sat isimpiw uchantaraquïna, cinturonampi jiythapisinsti, capampiw isthapiyaraquïna; ucatsti efod isimpiw uscuraqui, ucatsti uca efodjja pachpa cintapampiw wali chint'araquïna.