Éxodo 38:15 - Qullan Arunaca

¹⁵ Uqhamarac patior mantañ puncut maysa thiyataquisti cortinjja lurapjjaraquïnwa pakallko metroni quimsa poste lawanacampi, uqhamarac quimsa poste tacnokañanacampi.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Uqhamarac patior mantañ puncut maysa thiyataquisti cortinjja lurapjjaraquïnwa pakallko metroni quimsa poste lawanacampi, uqhamarac quimsa poste tacnokañanacampi.

Qullan Arunaka DC

¹⁵ maysäx tuqinsti, paqallqu metroni cortinaw utjäna, mayax Carpa anqäxar mantañ tuqina, mayasti maysa thiyana, kimsa sayir lawampi, kimsa takxäsirinakampi.

Éxodo 38:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 38:14

Puncut maysa thiyataquisti cortinajj pakallko metronïnwa quimsa poste lawanacani, uqhamarac quimsa poste tacnokañanacani.

Éxodo 38:16

Ucampis patio thiyanacaru muyuntayatäqui uca cortinanacajja lino sat hilonaca c'anthitat luratänwa.