Éxodo 28:25 - Qullan Arunaca

²⁵ Paypacha cordonan paya puntanacapsti uchätawa efod sat isina nayräjja purap callachi patjjaru, suma thiyanacat chinuntata.

Aymar Bibliia 1986

²⁵ Paypacha cordonan paya puntanacapsti uchätawa efod sat isina nayräjja purap callachi patjjaru, suma thiyanacat chinuntata.

Qullan Arunaka DC

²⁵ ukatsti cadenanakan pä thiyanakap efod isin nayräxapat purap kallachi patapar chinuntasa.

Éxodo 28:25 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Éxodo 28:11

Mä joyeruwa uca kalanacarojja sutinacjja lurañapajja, cunjämtejj mä sellojj luratäqui uqhama. Uca paypacha kalanacsti koriru catjjaruyam callachjjaru apjjatañataqui.

Éxodo 28:14

Ucjjarusti luraraquïtawa mä cadena, koritcamaqui luräta pä cordonanacani, uca kori cordonasti uca kalanac catjjaruñapataquiw ucharaquïta.

Éxodo 28:24

Korit lurat cadenanacampiwa uca pectoral sat isi thiyancqui uca argollanacatjja chinuntäta.

Éxodo 28:26

Ucjjarusti pä argollanacaraqui korita luraraquim, ucsti ucham pectoral sat isi aynach purap thiyaru, efod sat isimpi aynachan jicthaptqui ucqharu.

Éxodo 28:7

Aca isisti purap thiyaru catuñanïñapawa suma ch'ucthapita.

Éxodo 39:15

Ucjjarusti pectoral sat isi patjjarojja kori cadenanacampiw catjjaruyapjjaraquïna t'ullct'ata cordonäcaspas uqhama.

Éxodo 39:4

Efod sat isisti, purap thiyaru catuñanïnwa mayaru ch'ucthapita.