Éxodo 25:15 - Qullan Arunaca

¹⁵ Uca lawanacjja arca cayuncqui uca argollanacatjja janipuniw aysütati, jan ucasti pachparuw jaytäta.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Uca lawanacjja arca cayuncqui uca argollanacatjja janipuniw aysütati, jan ucasti pachparuw jaytäta.

Qullan Arunaka DC

¹⁵ uka lawanakxa arca kayunkki uka argollanakatxa janipuniw aysütati; pachparuw jaytäta.

Éxodo 25:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 8:8

Ucampis uca callañ lawanacapajja jach'anacänwa, ucatsti puntanacapajja uñstänwa Kollana Chekatpacha, ucasti sinti Kollanäquis uca nayräjjancänwa, janis ankatpacha uñstcchïna ucasa; uqhamawa jichhürcama kheparawayi.

2 Crónicas 5:9

Uca lawa callañanacapasti wali jach'anacänwa, puntanacapasti Kollana Chekatpachwa uñstäna, kollanansa Kollanapa Chekar nayräjjata, ankäjjatjja janis uñstcchïna ucasa; uqhamawa kheparawayi jichhürcama.

Éxodo 25:14

Uca lawanacjja arca cayunacana uchatäqui uca argollanacaruw sut'untayäta, ucampi arca callañataqui.