Esdras 8:34 - Qullan Arunaca

³⁴ Uca pachpa urunwa pest'atäna, take jaqhutaraquïna, uqhamarac uca cargajj kellkataraquïna.

Aymar Bibliia 1986

³⁴ Uca pachpa urunwa pest'atäna, take jaqhutaraquïna, uqhamarac uca cargajj kellkataraquïna.

Qullan Arunaka DC

³⁴ Uka pachpa uruw uka yänakax taqpach tupt'atäxäna, jakhutäxäna, ukatsti qillqantatäxarakïnwa.

Esdras 8:34 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esdras 8:29

Jumanacajj sum uñjapjjam, uqhamarac imapjjaraquim Jerusalenan Tatitun templopan utanacaparu, pest'apjjañamataqui sacerdotenacan jilïrinacapa nayrakatanacapana, uqhamarac levitanacana, Israelana familianacapana jilïrinacapana nayrakatapanaraqui” sasa.

Esdras 8:33

Pusïri urunsti pest'atäjjänwa kollkesa, korisa, uqhamarac yänacasa Diosasana templopana, ucatsti take catuyatäjjänwa Urías chachan Meremot sacerdoteru. Jupamp chicäpjjaraquïnwa Finees chachan Eleazar yokapa, uqhamarac levitanacata Josué chachan Jozabad yokapa, uqhamarac Binuy chachan Noadías yokaparaqui.

Esdras 8:35

Ucjjarusti jayar apayatanacajj cutt'anjjapjjäna ucanacasti, churapjjänwa nact'at loktäwinaca Israelan Diosaparu loktatäñapataqui, uqhamarac take israelitanacan sutiparuraqui, churapjjänwa tunca payan vaca kallunaca, llätunc tunca sojjtani qhariñ ovejanaca, pakallk tunca pakallkoni mä maran ovejanaca, uqhamarac tunca payan chivonaca juchata ofrenda loktañataqui. Take ucanacasti Tatitutaqui nact'ayatänwa.