Esdras 10:14 - Qullan Arunaca

¹⁴ Asquïspawa nanaca lanti jilïrinacajjajj kheparapjjañapa, ucatsti take qhitinacatejj marcanacasana jacapqui, uqhamarac jaya marcanacanquir warminacampi casarasipqui ucanacajja, mä yakhachata uruna jutapjjañapataqui, marcapanquir jilïrinacapampi, juezanacapampi chict'ata, Diosan jach'a colerapajja uca jucha laycu jiwasata saraktañapcama —sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁴ Asquïspawa nanaca lanti jilïrinacajjajj kheparapjjañapa, ucatsti take qhitinacatejj marcanacasana jacapqui, uqhamarac jaya marcanacanquir warminacampi casarasipqui ucanacajja, mä yakhachata uruna jutapjjañapataqui, marcapanquir jilïrinacapampi, juezanacapampi chict'ata, Diosan jach'a colerapajja uca jucha laycu jiwasata saraktañapcama —sasa.

Qullan Arunaka DC

¹⁴ Jilïrinakaxana akanak askichañatak nanak lanti Jerusalenan qhiparapxañapax askïspawa, ukatsti khitinakatix yaqha markanakankir warminakamp jaqichasipki ukanakax markapankir jilïrinakapampi, taripirinakapamp chikt'ataw mä uru jutapxañapa. Ukhamat uka jucha layku Diosan jach'a phiñasiñapax jiwasat apaqtañapkama —sasa.

Esdras 10:14 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 23:26

Ucampis Tatitojj Judá orakenquirinacataquejj colerataquïscänwa, Manasés reyejj cuna ñankhanactejj Dios nayrakatapana lurcäna ucanacata.

2 Crónicas 28:11

Uqhamïpansti ist'apjjeta, preso catutanacjja cutt'ayjjapjjam, jupanacasti jumanacana jilanacamawa, Tatitusti wali coleratawa jumanacataquejja.

2 Crónicas 29:10

Ucatwa nayajj amtasta Israelan Tatit Diosampisa suma parlt'äwiru mantañataqui, jiwasata colerasiñapa apakjjañapataqui.

2 Crónicas 30:8

Uca laycu jumanacasti janiy nayra awquinacamjama jan ist'asiri tucupjjamti, Tatitumpejj sumancjjapjjam wasitata suma amtäwiru jupamp mantañataqui, ucatsti jutjjapjjam santuarioparu, jupasti wiñayataquiwa uca santuario yakhachasi. Jumanacasti Tatit Diosamar sirvipjjam, jupasti janiw jumanacataquejj colerascjjaniti.

Esdras 10:13

Ucampis nanacajj waljanïpjjtwa, uqhamarus jallojj puriscaraquiwa; uqhamarus janiraquiwa ankarojj kheparapquiristti, aca lurasïwejj jan mä urutaqui, ni pä urutaquïtap laycu, nanacasti aca jucha luririnacajja waljanïpjjtwa.

Esdras 10:15

Ucatsti take qhitinacatejj jaya marcaru apayatata cutt'anipcäna ucanacajja uqham lurañataquejja: “Waliquiw” sapjjänwa, ucampis janiw camsapcänsa Asael chachan Jonatán yokapa, uqhamarac Ticva chachan Jahazías yokapasa, jupanacarusti jakcattapjjänwa Mesulam chacha, uqhamarac Sabetai levita chachasa. Esdras sacerdotesti yakhep chachanacaru ajllisinjja jupa pachpawa utt'ayäna, jupanacasti jilïrinacänwa familianacapatjja. Ucatjja tunquïri phajjsita kallta uru sarakataruwa take ajllitanacajj utt'asipjjäna uca tuquita yatjjatapjjañapataqui.

Salmos 78:38

Diosasti jupanacat qhuyapayasïnwa, ñankha luratanacap pampachäna, janiw jupanacarojj tucjcänti: walja cutiw k'apisiñap t'acurayasïna, janiw tipusiñapamp atipjayascänti;

Isaías 12:1

Uca urunsti saraquïtawa: “Yuspagarsmaw Tatay, nayataquejj coleratäcchiyäta ucasa, jichhajj colerasiñamajj tucusjjewa, ucatsti sumancañracwa nayarojj churjjesta.

Números 25:4

Tatitu Diosajj Moisesarojj sänwa: —Tantachthapim marcan take jilïrinacaparu, ucatsti urpach jiwarayam nayan nayrakatajjana; uqhamatwa colerajjajj t'acuraquini Israel marcataquejja —sasa.

Deuteronomio 13:17

“Jan jumanacajj cunatejj t'unjañataqui uchatäqui ucanacjja aptasipjjamti, Diosasti janiraquiw ucapachajj jumanacataqui colerascaniti, ucampis Diosajj jumanacatwa qhuyapayasini waljaniru jiltayasaraqui, cunjämatejj jumanacan awquinacamaru arupampi arsuwaycän uqhama,

Deuteronomio 17:9

ucatsti parlt'asipjjam levita sat sacerdotenacampi, uqhamaraqui cawquïri juezatejj uñjañapäqui ucaru uca ch'ajjwanacjja yatiyapjjaraquim. Ucatsti jupanacaw uñjapjjani uca juchañchañ tokenacatjja,

Josué 7:26

Ucjjarusti Acan chachan amayap patarojj walja kalanac montont'apjjäna, jichhacamaw uca kalanacajj ucancasqui, ucatwa uca chekajj jichhürunsa Acor valle satajja. Uqhamatwa Tatitun Israel marcapatac colerasiñapajj samarjjaraquïna.