Eclesiastés 10:6 - Qullan Arunaca

⁶ Pisi amuyt'ani jakenacarusti jach'a apnakäwinacwa churapjje, yatiñan jakenacarusti jisc'a apnakäwinacaquiw churatäpjje.

Aymar Bibliia 1986

⁶ Pisi amuyt'ani jakenacarusti jach'a apnakäwinacwa churapjje, yatiñan jakenacarusti jisc'a apnakäwinacaquiw churatäpjje.

Qullan Arunaka DC

⁶ Pisi amuyt'an jaqinakarux jach'a lurañanak churapxi, yatiñan jaqinakasti jisk'a lurañanakak katupxi.

Eclesiastés 10:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Ester (hebreo) 3:1

Ucat mä kawkha urunacatsti rey Asuerojj, Hamedata satan Amán yokaparusti marca taypinjja mä jilïritwa utt'ayäna. Ucampis jupajj Agag sat familiata sarakerïnwa.

Ester (hebreo) 3:5

Amán chachasti cunapachatejj jupajj pasirïna ucqhajja, Mardoqueojj jan quillt'asirïtapa, ni p'ekepsa alt'irïtapa yatisinjja wali colerataw jicjjatasïna.

Salmos 12:8

Ñankha lurir jakenacajj take chekan muyupayapjje, take jakew ñankharojj jach'ar apti.

Proverbios 19:10

Jan amuyt'an jakerojja janiw wact'quiti wali kamirinacjama jacañapajja, ucatsa juc'ampiwa mä uywataru jan wact'quiti jilïrinacaru apnakañapajja.

Proverbios 28:12

Cunapachatejj asqui jakenacajj atipjapqui ucqhajja, jakenacajj cusisipjjewa; cunapachatejj jucharar jakenacajj atipjapqui ucqhasti, jakenacajj sustjasiñatjja imantasjjapjjewa.

Proverbios 28:28

Cunapachatejj ñankha lurir jakenacajj atipjapqui ucqhajja, jakenacajja imantasjjapjjewa; cunapachatejj uca jan wali jakenacajj tucusipqui ucqhasti, asqui jakenacajj juc'ampiw utji.

Proverbios 29:2

Cunapachatejj asqui jakenacajj jiljjatapqui ucqhajj, jakenacajj cusisipjjewa; cunapachatejj khoru jakenacajj jilïrit apnakapqui ucqhasti, jakenacajj waliw t'akhesipjje.

Eclesiastés 10:5

Aca orakenjja jan waliraquiw lurasi, ucasti pachpa jilïrinacatwa kallti.