Amós 1:10 - Qullan Arunaca

¹⁰ Ucatwa ninampi phichcatäjja Tiro marcan uyunacapjja, uca ninasti k'al naqhantaraquini palacionacapsa” sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ Ucatwa ninampi phichcatäjja Tiro marcan uyunacapjja, uca ninasti k'al naqhantaraquini palacionacapsa” sasa.

Qullan Arunaka DC

¹⁰ Ukat Tiro markan uyunakapsa ninampi phichkatä, ninasti reyin jach'a utanakapsa q'al nakhantarakini.”

Amós 1:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jeremías 47:4

Filisteonacaru tucjañ urusti puriniwa, Tiro, Sidón marcanacaru cuna yanapatejj jupanacataqui utjasqui uca apnakaña horasas puriniraquiwa. Jïsa, Tatitojj filisteo jakenacarojj k'al tucjani, qhitinacatejj Creta sat islaru sarjjapjje ucanacarusa.

Ezequiel 26:12

Jan cunani jaytawayaraquïtam, aljasiñanacamsa lunthatjawayaraquïtamwa, perkanacamsa tincunucuyaraquiniwa, uqhama suma palacionacamsa pampwa tucjapjjaraquini; kalanacsa, uta lawanacsa kotaruw willintapjjani, take lak'anacamppacha.

Ezequiel 26:4

marca perkanacamsa t'unjapjjaniwa, torrenacamsa pampa tucuyapjjani. Lak'anacsa K'alwa pichsuraquëjja, mä k'ara karkaruw tucuyawayäjja.

Ezequiel 28:18

Walja juchanacpunwa lurtajja, alaquipa luratamampisti walpun k'añuchsusiractajja, templonacamsa taquisiractawa. Ucatpï nayajj juma taypinjja mä nina nactaytjja, uca ninaw naqhantaraquïtamjja; jichhasti takeniw jumarojj uñjapjjaraquïtam, oraker waranucuta, khellar tucuta.

Joel 3:4

“Tiro, Sidón, uqhamaraqui Filisteo marcanaca, ¿cuns nayampejj lurañ munapjjta? ¿Phoksusiñti munapjjesta? ¿Cuna mancha cobrasiñ munapjjtajja? ¡Janc'aquiw cunatejj waquisqui uc churapjjäma!

Amós 1:4

Ucatwa ninampi phichcatäjja Hazael reyin utaparojja, uca ninasti k'al naqhantaraquini Ben-Hadadan palaciopsa.

Amós 1:7

Ucatwa ninampi phichcatäjja Gaza marcan uyunacapjja, uca ninasti palacionacapsa k'al naqhantaraquini.

Zacarías 9:4

Ucampisa Tatitojja takpacha apakanejja, kamirïña yänacapjja kotaruraquiw warantanejja, marcsti k'ala naqhantayaraquinejja.