2 Samuel 23:33 - Qullan Arunaca

³³ Ararita sat Sama jakempi; Sarar jaken yokapa Ahíam sat jakempi, jupasti ararita jakeraquiquïnwa;

Aymar Bibliia 1986

³³ Ararita sat Sama jakempi; Sarar jaken yokapa Ahíam sat jakempi, jupasti ararita jakeraquiquïnwa;

Qullan Arunaka DC

³³ Harar chiqankir Sarar sat jaqin Ahiam yuqapa;

2 Samuel 23:33 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 23:11

Eleazar jaken khepapatsti Sama sat jakeraquiw saräna, jupasti ararita sat Age jaken yokaparaquïnwa. Cunapachatejj filisteonacajj Lehi sat chekaru nuwasiñataqui tantacht'asipjjän ucapachasti, cawqhantejj lentejanacajj yapuchatäcän ucqhana, ucapachajj israelita soldadonacajj chhuctjjapjjänwa.

2 Samuel 23:34

Elifelet sata Ahasbai sat jaken yokapampi, cawquïritejj Maaca sat jaken yokapäcaraquïna ucampi; Eliam jakempi cawquïritejj Gilo chekan utjasiri Ahitofel jaken yokapäcaraquïna ucampi.

1 Crónicas 11:27

Harod ucanquir Samot, Heles, paltita ucampi;

1 Crónicas 11:35

Sacar chachan Ahíam uca yokapa, jupasti ararita ucaraquïnwa; Ur chachan Elifal yokapa ucaraqui;