2 Samuel 15:33 - Qullan Arunaca

³³ Ucat Davidajj uca jakerojj saraquïna: —Nayampi chicatejj saräta ucapachajj nayataquejj mä llaquïyätawa.

Aymar Bibliia 1986

³³ Ucat Davidajj uca jakerojj saraquïna: —Nayampi chicatejj saräta ucapachajj nayataquejj mä llaquïyätawa.

Qullan Arunaka DC

³³ Jupar uñjasasti Davidax sänwa: —Jumatix nayamp chika sarasmaxa, nayatak ch'ama tukuñäspawa;

2 Samuel 15:33 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Samuel 15:34

Ucampisa Jerusalén marcarutejj cuttjjätajja, ucat Absalonaru saraquïtajja: ‘Jach'a reyi, aca uywatamajj sirviscaraquiquïtamwa, cunjämtejj nayrajj awquimaru sirvcäna uqhama’ sasajja, ucapachajj nayarojj yanapt'itätawa Ahitofel chachan amtatanacap t'unjañjja,

2 Samuel 19:35

Nayajj quimsakallko tunca maranëjjtwa, mank'as nayataquejj janiquiraquiw sumäcjjeti, ni umasa, jayuc'arati jan ucajj ch'aphakacha ucsa janiw yatcjjaractti, k'ochurinacan k'ochutanacapsa janiw sum ist'cjjaractti. ¿Cunaruraqui mä llaqui, reyitaqui ucar sarästi?