2 Reyes 3:21 - Qullan Arunaca

²¹ Uccañcamasti moabita jakenacajj yatipjjänwa, reyinacajj purinipjjatapa jupanacar nuwantiri, ucatsti jupanacajj take waynanacaruwa ejercitoparu jawsthapiyäna, uqhamarac chachanacarusa soldadöñatac maranïpqui ucanacarusa, ucatsti korpawjanwa waquichrantasipjjäna.

Aymar Bibliia 1986

²¹ Uccañcamasti moabita jakenacajj yatipjjänwa, reyinacajj purinipjjatapa jupanacar nuwantiri, ucatsti jupanacajj take waynanacaruwa ejercitoparu jawsthapiyäna, uqhamarac chachanacarusa soldadöñatac maranïpqui ucanacarusa, ucatsti korpawjanwa waquichrantasipjjäna.

Qullan Arunaka DC

²¹ Ukchañkamasti moabita jaqinakax reyinakan jupanakar katuntir jutasipkatap yatipxatayna, ukat jupanakax nuwasirjamäpki uka waynanakampiru, chachanakampiruw jawsthapiyapxäna, ukatsti jupanakax marka qurpan wakichrantasipxäna.

2 Reyes 3:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 20:11

Ucjjarusti Israelan reyipajj qhitaraquïnwa saniñapataqui, aqham sasa: “Janïra horasäquipanjja, jan ‘Atipjtwa’ siscamti” sasa.

2 Reyes 3:20

Uqhamapuniwa lurasïna uca khepärmanthejja, ofrenda loktañ horasajja Edom toketwa jallojj jutäna, ucatsti orakerojj walipuniw umajj phokharäna.

2 Reyes 3:22

Khepärmanthi alwatasti, intejja umanacjjaruwa khant'anïna, ucatjja moabita jakenacasti jayatjja wila umwa uñjapjjäna, jake wilar uñtata.

Efesios 6:14

Ch'amani sayt'asipjjam, cheka cancañampi wac'antata, ucatsti cheka sarnakañampi imt'atäpjjaraquim cunjämtejj mä soldadojj armadurampi pechopat imt'asquejj uqhama.