2 Reyes 2:22 - Qullan Arunaca

²² Uca horasatwa umajj k'omachatäjjäna, cunjämtï Eliseojj siscäna uqhama.

Aymar Bibliia 1986

²² Uca horasatwa umajj k'omachatäjjäna, cunjämtï Eliseojj siscäna uqhama.

Qullan Arunaka DC

²² Ukürut umax q'umachatäxäna, kunjämtix Eliseox arskatayna ukhamarjama.

2 Reyes 2:22 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 2:21

Eliseojj uca uma jalsuru sarasinjja jayjja wart'änwa aqham sasa: —Aqham siw Tatitojja: ‘Nayaw aca uma k'omachta, aca umajj janipuniwa jiwaycjjaniti, ni orakerus jan achursa jaytcaraquiniti’ —sasa.

2 Reyes 2:23

Ucatsti Eliseojj ucqhatjja Betelaruw sarjjäna, cunapachatï thaquinjama maqhatascäna ucqhajja, mä tama waynanacawa marcata mistunisina jupat sawcasiña kalltapjjäna. Jupanacasti arnakapjjänwa: “¡Maqhatanim p'ek k'ara! ¡Maqhatanim p'ek k'ara!” sasa.