2 Reyes 19:11 - Qullan Arunaca

¹¹ Jumajj yattawa cunjämtï Asirianquiri reyinacajj lurapqui cawquïri marcanacarutejj tucjañ munapqui ucjja. ¿Ucatti jumajj khespiyasismajja?

Aymar Bibliia 1986

¹¹ Jumajj yattawa cunjämtï Asirianquiri reyinacajj lurapqui cawquïri marcanacarutejj tucjañ munapqui ucjja. ¿Ucatti jumajj khespiyasismajja?

Qullan Arunaka DC

¹¹ Jumax ist'tawa kunjämtix Asiriankir reyinakax lurapki kawkïri markanakarutix tukjañ munapki ukxa. ¿Ukatti jumasti qhispïtasti?

2 Reyes 19:11 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 15:29

Peka reyejj Israel marcar apnakascäna ucqhawa Asirianquiri Tiglat-pileser reyejj jutäna, ucatsti catuntasïnwa Ijón, Abel-bet-maaca, Janoa, Cedes, Hazor, Galaad, Galilea ucanaca, uqhamarac Neftalí take uca orakenaca, ucatsti jakenacaparojj preso apäna Asiria marcaru.

2 Reyes 18:35

Aca marcanacana take diosanacapatjja ¿cawquïrisa marcaparu khespiyaspajja Asirianquir reyin ch'amapatjja? ¿Cunatsa jumanacajj amuyapjjtajja Tatitojj Jerusalenaru khespiyañapjja?”

2 Reyes 19:10

aqham sapjjañapataqui: “Iyawsctajj uca Diosamaw jumarojj ch'amañchtamjja Jerusalenajj jan nayan amparajjaru catuyatäñapjja, ucampis jan jupampejj c'arintayasimti.

2 Reyes 19:12

¿Uca marcanacan diosanacapasti khespiyapjjänti nayra awquinacajjajj tucjapcäna ucanacatsti: Gozán, Harán, Resef uca marcanacarusti, uqhamarac Telasar ucan jaquiri Bet-edén jakenacarusa? Janiwa.

2 Crónicas 32:17

Senaquerib reyejj ucjjarojj cartanacwa kellkäna Israelan Tatit Diosapar jisc'achasa, ucanacansti Tatit contrajj sänwa: “Cunjämatï aca orakena yakha marcanacan diosanacapajj ch'amajjata jan khespiycänjja, uqhamaraquiw Ezequiasan Diosapajj nayan ch'amajjata jan khespiycaraquiniti” sasa.