2 Reyes 17:5 - Qullan Arunaca

⁵ Ucatjja Salmanasar reyejj Judá orakpacharu mantasinwa Samaria marcar nuwantäna, uqhamsti quimsa maraw jan sayt'asa luräna.

Aymar Bibliia 1986

⁵ Ucatjja Salmanasar reyejj Judá orakpacharu mantasinwa Samaria marcar nuwantäna, uqhamsti quimsa maraw jan sayt'asa luräna.

Qullan Arunaka DC

⁵ ukatsti Salmanasar reyix Judá uraqpachar mantantasin Samaria marka katuntäna, kimsa maraw jan samart'asa ukham luräna.

2 Reyes 17:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 17:4

Ucampis Salmanasar reyejj catjänwa Oseas reyin jupataqui jan wali amtatapa, mä kawkha yatiyiri jakenaca Egiptonquir So sat reyin ucar qhitatapa, uqhamarus janiraquiw marpachata impuestonaca pagcaraquitaynati. Ucatsti Salmanasar reyejj sänwa: —Oseas reyiru catuntasina carcelaru uchapjjam —sasa.

2 Reyes 18:9

Ezequías reyejj pusi mara apnakascäna ucqhasti Ela chachan Oseas yokapajj pakallk maraw Israel marcan apnakascaraquïna, ucapacharaquiw Asirianquiri Salmanasar reyejj Samaria marcar muyuntasina nuwantäna.

2 Reyes 6:24

Uca khepatsti Siria marcana Ben-adad reyejja take ejercitopwa tantacht'äna, ucatsti Samaria marcaru sarasinwa nuwañataqui muyuntäna.

Oseas 13:16

Samaria marcasti mutuyäwi catokaraquini, Dios contra sayt'asitap laycu. Espadampi jiwarayatäpjjaniwa, wawanacapasti oraker jisctascama jiwarayataraquïniwa, usur jake warminacan puracanacapas jist'ataraquïniwa.