2 Reyes 16:18 - Qullan Arunaca

¹⁸ Asirianquir reyir cusisiyañataquisti apakayänwa Tatitun templopata, samarañ urutaqui puncu mantañawja lurayatäcäna uca, uqhamarac rey sapataqui luratäcäna uca ankäjja puncuparaqui.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ Asirianquir reyir cusisiyañataquisti apakayänwa Tatitun templopata, samarañ urutaqui puncu mantañawja lurayatäcäna uca, uqhamarac rey sapataqui luratäcäna uca ankäjja puncuparaqui.

Qullan Arunaka DC

¹⁸ Asiriankir reyir kusisiyañatakisti, Tatitun utapan sábado urutaki utachapkatayna uka utachxatat apsxäna, ukhamaraki reyin mantañapatakik luratäkäna uka anqa punkumppacha.

2 Reyes 16:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 10:5

mesapan wali suma mank'añanaca, oficialanacapan utanacapsa, uywatanacapan isinacapsa, coperonacapsa, templona holocaustonaca loktatapsa walipuniwa muspharäna,

2 Reyes 11:5

Ucatsti sänwa: “Acwa jumanacajj lurapjjäta: Jumanacata mä quimsïri partejja samarañ urunjja palacion guardia lurapjjäta;

2 Reyes 16:17

Ucjjarusti Acaz reyejj aynacha uchañana telapjja qhuchhuränwa, ucatsti catjjäsqui uca bronceta lurata toronacan patjjapancqui uca jach'a pilapjja apakänwa, ucatjja kala suc'suta patjjaruwa uchäna.

2 Reyes 16:19

Ucat ucjjar Acaz reyin sarnakäwipasa, uqhamarac take cun luratanacapatsa kellkatawa Judá chekanquiri reyinacan crónicas sat libropana.

1 Crónicas 9:18

jichha reyin puncup uñjapqui ucanacasa, inti jalsu tokencänwa. Levitanacan campamentonacapan puncunacap uñjirinacajj take acanacänwa.

Ezequiel 44:3

Qhititejj marca apnakerïqui ucaquiw uca chekjja mantani, Tatitun nayrakatapan uca kollan mank'a mank'añataqui. Ucasti uca puncun mä utajj utjqui uca checwa mantawayaraquini, cawqui chektejj mantcäna uca chekwa mistunjjaraquini sasa.”

Ezequiel 46:2

Marca apnakeristi ucanquiri utarojj uta ankäjjanquiri toketwa mantaniraquini, ucasti puncuna utjquisa uca maya postenac jac'aruw sayt'asini. Ucañcamasti sacerdotenacajj sacrificiot loktat uywanacwa nact'ayapjjani, cuna uywanactejj marca apnakerejj churqui ucanaca sumancthapiñataqui sacrificiot loktapjjaraquini, ucatsti marca apnakerejj puncu umbral tokeruw alt'araquini, parapampejj orakeru puriñcama, ucat mistuwayjjaraquini. Uca puncusti janiw jist'antascaraquiniti jayp'thapiñapcama.