2 Reyes 16:12 - Qullan Arunaca

¹² Cunapachatï reyejj Damasco marcata purinïna ucqhajja, altar uñjasinjja jac'achasïnwa ucjjat nact'ayat loktäwi loktañataqui.

Aymar Bibliia 1986

¹² Cunapachatï reyejj Damasco marcata purinïna ucqhajja, altar uñjasinjja jac'achasïnwa ucjjat nact'ayat loktäwi loktañataqui.

Qullan Arunaka DC

¹² Ahaz reyix Damasco markat kuttanisinxa, altar uñjiriw saräna, jak'achasisinsti uka altarxan nakt'ayat waxt'äwi luqtäna;

2 Reyes 16:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 12:33

Uqhamawa quimsakallkör phajjsina tunca pheskani uru sarakataru Jeroboam reyejj sacrificionaca loktäna, Betel chekana altar luraycäna ucjjaru. Acasti munañaparjama israelitanacataqui uñstayäna phajjspacha fiestäñapataqui ucawa, uca pachpa phajjsiraquiw maqhatasina altarjjaru incienso naqhantayaraquïnjja.

1 Reyes 13:1

Cunapachatï Jeroboam reyejj incienso altarana naqhantayascäna, ucqhawa Betel chekaru mä profetajj Judá oraketa purinïna, Tatituna qhitanita.

2 Reyes 16:11

Ucatjja Urías sacerdotejj mä altarwa lurayäna Acaz reyejj Damasco marcata plano apayancäna, take ucar phokhata lurasina, ucatjja tuct'ayatänwa cunapachatï Acaz reyejj Damasco marcata cutt'aniñapäqui ucataqui.

2 Reyes 16:13

Jupasti naqhantayänwa, cunjämatï granonacat ofrenda naqhantaycäna uqhama, ucatsti altar patjjarojja vino ofrendwa warjjatäna, uqhamaraquiw altar patjjarojj waraquipäna sumancäwi sacrificionacan wilanacapa.

2 Crónicas 28:23

Jupasti Damasconquir diosanacaruw sacrificionaca loktäna, uca diosanacajj jupar aynacht'ayqui ucanacaru. Jupajj amuyänwa: “Sirianquiri diosanacatejj uca pachpa marcanquiri reyinacaru yanapcchïna ucajja, nayarojj yanaparaquitaspawa nayatejj sacrificionaca ucanacaru loktä ucajja” sasa. Ucampis uca yakha diosanacawa apt'ascäna jupan tucjatäñapataqui, uqhamarac take Israelpachansa.

2 Crónicas 28:25

Ucatjja Judá orakena take marcanacana yakha diosanacataqui santuarionacwa lurayäna, yakha diosanacar incienso naqhayañataqui, uqhamata nayra awquinacapan Tatit Diosapar colerayasina.