2 Reyes 13:12 - Qullan Arunaca

¹² Ucat ucjjar Joás reyin sarnakäwipasa, take luratanacapatsa, ch'amapatsa, uqhamarac cunjämsa jupajj nuwasïna Judá marcanquir Amasías reyimpi ucanacatsa kellkatawa Israelana reyinacapan crónicas sat libropana.

Aymar Bibliia 1986

¹² Ucat ucjjar Joás reyin sarnakäwipasa, take luratanacapatsa, ch'amapatsa, uqhamarac cunjämsa jupajj nuwasïna Judá marcanquir Amasías reyimpi ucanacatsa kellkatawa Israelana reyinacapan crónicas sat libropana.

Qullan Arunaka DC

¹² Joás reyin ukat ukxar sarnaqäwinakapasa, luratanakapasa, atipjäwinakapasa, Judá markankir Amasías reyimpi nuwaskän ukanakasa, Israelankir reyinakan luräwinakapa qillqatankiwa.

2 Reyes 13:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 14:19

Jeroboaman ucat ucjjaru luratanacapasa, uqhamarac cuna nuwasïwinacantejj sarnakcäna, uqhamarac reyïcasina yakha luräwinacapasa kellkatawa Israelana reyinacapana crónicas sat librona.

2 Reyes 1:18

Ucat ucjjar Ocozías reyin luratanacapasa uqhamarac cuntejj jupajj lurcäna ucanacasa kellkatawa Israelan reyinacapan crónicas sat libropana.

2 Reyes 13:11

Ucampis jupan luratanacapajja jan walinacänwa Tatitun nayrakatapana, jupasti janiw saraktcänti cawquïr juchampitejj Nabat chachan Jeroboam yokapajj Israel marcar juch luraycäna uca juchanacatjja, jan ucasti ucanacjja lurascaquïnwa.

2 Reyes 13:13

Cunapachatï Joás reyejj jiwjjäna ucqhajja, Samaria marcanwa imt'jjapjjäna Israelan reyinacapamp chica. Ucatsti tronorojja Jeroboam chachaw maqhatjjäna.

2 Reyes 14:25

Jeroboam reyisti Israel marcan korpanacapjj sumwa lurayäna, Hamat sat chekaru mantañawjata kalltasina, Arabá sat kotacama, cunjämtï Israelan Tatitupajj yatiycäna Jonás sirvirip toke; jupasti Amitai chachan yokapänwa, uqhamarac Gat-hefer sat chekanquir profetaraquïnwa.