2 Crónicas 6:4 - Qullan Arunaca

⁴ aqham sasa: “Bendicitäpan Israelan Tatit Diosapajja, jupasti cuntï David awquejjaru aqham sasa arscäna ucjja phokhewa:

Aymar Bibliia 1986

⁴ aqham sasa: “Bendicitäpan Israelan Tatit Diosapajja, jupasti cuntï David awquejjaru aqham sasa arscäna ucjja phokhewa:

Qullan Arunaka DC

⁴ sarakïnwa: “Israelan Tatitu Diosapax qullanäpan, jupax David awkixar arskäna ukampix phuqhiwa, juparusti sänwa:

2 Crónicas 6:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 8:15

aqham sasa: “Bendicitäpan Israel marcan Tatit Diosapajja, jupajj phokhewa cuntejj David awquejjaru arscäna ucjja, cunapachatejj aqham arscäna:

1 Crónicas 17:12

Jupawa nayataquejj mä templo lurayarapitani, ucatsti nayajj reinopjja wiñayataquiw sayt'ayaraquëjja.

1 Crónicas 29:10

Ucatsti Davidajj take tantachäwi jakenacan nayrakatapanwa Tatiturojj bendicïna, aqham sasa: “¡Israel awquejjana Tatit Diosapa, wiñayataquiw bendicitäyäta!

1 Crónicas 29:20

Ucjjarusti Davidajj take tantachäwi jakenacaruwa saraquïna: “Jichhasti Tatit Diosamaru yupaychapjjam” sasa. Ucatjja take tantachäwi jakenacawa nayra awquinacapana Tatit Diosaparu yupaychapjjäna, ucatsti quillt'asisaraquiwa Tatitutaquisa, reyitaquisa alt'asipjjäna.

2 Crónicas 6:15

Jumasti phoktawa David awquejjaru arscäyäta ucjja, uqhamatwa luratampis arsutampisa jichhüruna phokhasi.

2 Crónicas 6:17

Uqhamasti Israelan Tatit Diosapa, phokhamaya cuntï arscäyäta David sirvirima awquejjaru ucjja.

2 Crónicas 6:3

Ucatsti reyejj take israelita jakenac tokeru uñaquiptanisinjja, jupanacaruw bendicïna,

2 Crónicas 6:5

‘Cuna urutejj marcajjarojj Egiptot apsuncta ucata jichhacamajj, janiw nayajj yakha marcjja Israelan take tribunacapatjja ajlliscti, ucana nayataqui mä templo lurasina sutejjajj ucancañapataqui, janiraquiw qhiti chacharusa Israel marcajjaru irpañapataquejj ajlliscti,

Nehemías 8:6

Ucatjja Esdrasajj take ch'aman Tatit Diosaruwa yupaychäna, ucatsti take jakenacawa amparanacapa altor loktasina arsupjjäna: “¡Uqhamäpan! ¡Uqhamäpan!” sasa. Ucatjja orakeru parampi jiquisiyañcamaw alt'apjjäna, ucatsti Tatiturojj yupaychapjjänwa.

Salmos 41:13

¡Israelan Tatit Diosapajj jach'añchatäpan, jichhasa, wiñayan wiñayapansa! ¡Uqhamäpan!

Salmos 68:4

Diosar k'ochupjjam, sutipar jach'añchapjjam, kenay patan sarnakerir jach'añchapjjam. Tatitump cusisipjjam, nayrakatapan c'uchirasipjjam.

Mateo 24:35

Alajjpachampi acapachampejj tucusiniwa, ucampis arunacajjajj janiw tucuscaniti.

Efesios 1:3

Yupaychañäni Diosaru, Tatit Jesucristosan Awquiparu, Cristompi mayachasitas laycuwa jupajj bendiciwayistu take casta ajayun bendicionanacampi alajjpachanacana.