2 Crónicas 3:5 - Qullan Arunaca

⁵ ucatsti pachpa templo mankhjja pinot lurata tablanacampiw apaquipäna, ucatsti suma korimpiraquiw ucar lip'suyaraquïna, ucatsti palmeranacampi, cadenanacampiraquiw suma c'achacht'araquïna.

Aymar Bibliia 1986

⁵ ucatsti pachpa templo mankhjja pinot lurata tablanacampiw apaquipäna, ucatsti suma korimpiraquiw ucar lip'suyaraquïna, ucatsti palmeranacampi, cadenanacampiraquiw suma c'achacht'araquïna.

Qullan Arunaka DC

⁵ manqhäxapsti pinot khuchhut lawanakampiw apakipayäna, ukarusti suma qurimpiw lip'suyarakïna, uka patxarusti palmeranakana, cadenanakan uñtasitapampiw k'achachayäna,

2 Crónicas 3:5 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 3:6

Ucatsti muncañ kalanacampi q'iñiñtayasaw c'achacht'ayaraquïna. Cawquïr korinactejj ucar uchapcäna ucasti, suma korinacänwa.

Cantar de los cantares 1:17

Cedro alinacaw utasana viga lawanacapajja, uta techosti ciprés sat lawanacat lurataraquiwa.

Ezequiel 40:16

Ucanquiri utanacasa, uca pilaranacasa mankhatjja, rejanacani ventananacampi muytataraquïnwa. Uqhamaraquiwa uca mantañäqui ucasa mankha toketjja ventananacampi muytataraquïnwa. Uca pilaranacansti palmeranaca dibujataw utjaraquïna.

Ezequiel 41:18

chhekhaninacampi, uqhamaraqui palmera dibujatanacampi imsutaraqui. Uca chhekhaninacatsti sapa maynejj pä ajanuncamänwa;