2 Crónicas 3:15 - Qullan Arunaca

¹⁵ Salomonasti paya pilaranacwa lurayäna, altorusti niya tunca sojjtani metro templon nayrakatapataqui. Uca pilar patanquiri capitelenacapasti pä metro pä tunca pheskan centimetronïnwa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Salomonasti paya pilaranacwa lurayäna, altorusti niya tunca sojjtani metro templon nayrakatapataqui. Uca pilar patanquiri capitelenacapasti pä metro pä tunca pheskan centimetronïnwa.

Qullan Arunaka DC

¹⁵ Salomonax uta nayräxatakix pä sayir piläranak lurayäna, amstarux niya tunka suxtani metronïnwa. Uka pilar patankir k'achachañanakapasti, pä metro pä tunka phisqan centimetronïnwa.

2 Crónicas 3:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 25:13

Caldeo jakenacasti jisc'a jisc'wa tucjapjjäna templona bronceta lurata yänacajj utjcäna ucanaca: sayirinaca, tacnokañanacapa, uqhamarac uma uchaña jach'a pilaraqui, ucatsti take uca broncenacjja Babiloniaruwa apasjjapjjäna.

1 Crónicas 18:8

Uqhamaraquiw catuntasïna walja broncenaca, ucasti Tibhat, uqhamarac Cun sat uca marcanacatänwa, Hadad-ezer ucan marcanacapänwa. Uca broncempiwa Salomonajj lurayäna jach'a pila, sayirinaca, uqhamarac templopataqui bronceta lurata yänaca.

2 Crónicas 3:16

Ucjjarusti lurayaraquïnwa cadenanaca collarar uñtata, ucatsti ucjjar uca pilaranacan patjjaparuwa uchayäna, ucjjarusti pataca granadanacwa lurayaraquïna, ucanacsti cadenanacaruw uchayaraquïna.