2 Crónicas 23:1 - Qullan Arunaca

¹ Ucat pakallk mararusti Joiada sacerdotejja acnïri capitananacaruw jawsayanïna: Jeroham chachan Azarías yokaparu, Johanán chachan Ismael yokaparu, Obed chachan Azarías yokaparu, Adaía chachan Maasías yokaparu, uqhamarac Zicri chachan Elisafat yokaparu, ucatjja jupanacarojj amtayänwa jupanacaru jakcattañapa.

Aymar Bibliia 1986

¹ Ucat pakallk mararusti Joiada sacerdotejja acnïri capitananacaruw jawsayanïna: Jeroham chachan Azarías yokaparu, Johanán chachan Ismael yokaparu, Obed chachan Azarías yokaparu, Adaía chachan Maasías yokaparu, uqhamarac Zicri chachan Elisafat yokaparu, ucatjja jupanacarojj amtayänwa jupanacaru jakcattañapa.

Qullan Arunaka DC

¹ Ukat paqallq mararusti, Joiadá sacerdotex ejerciton aknïri jilïrinakaparuw jawsayanïna: Jeroham chachan Azarías yuqaparu, Johanán chachan Ismael yuqaparu, Obed chachan Azarías yuqaparu, Adaías chachan Maaseías yuqaparu, Zicrí chachan Elisafat yuqaparu, ukatsti jupanakarux juparu jaqkattañap amtayäna.

2 Crónicas 23:1 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Reyes 12:7

Ucatsti Joás reyejj jawsayanïnwa Joiada sacerdoteru, uqhamarac mayni sacerdotenacarusa, aqham sasa: “¿Cunatsa jumanacajj templo jan asquichapctajja? Jichhüruta ucsarusti janiw juc'amp kollke catokcjjapjjätati, imatanaca apnakerinacatjja; qhitintejj utjqui ucajja, churjjañapawa templo asquichayañataqui” sasa.

2 Crónicas 15:12

Ucatsti take chuymaw arsupjjaraquïna take chuymampi Tatitur thaktaña, nayra awquinacapan Diosaparu.

2 Crónicas 22:12

Joasasti Tatitun templopan jupanacamp chica imantatäscänwa. Uccacamasti Atalía warmejj marcaruw apnakascaraquïna.

Nehemías 9:38

“Take acanacwa nanacajj arsupjjta phokhañataqui aca kellkata toke, uca arust'äwi kellkatarusti firmapjjewa jilïrinacajja, levitanaca, uqhamarac sacerdotenacampi.”

Éxodo 6:21

Izhar satan wawanacapasti: Coré, Nefeg, Zicri satanacaraquïnwa.

1 Samuel 18:3

Jonatanampi, Davidampisti wiñay uqham munasiñataquiw juramento lurapjjäna, Jonatanasti Davidarojj jupa quipcarjam munasitap laycu.