2 Crónicas 21:8 - Qullan Arunaca

⁸ Joram reyejj apnakcäna ucqhasti, Edom marcajj Judá marcataquiw sayt'asïna, ucatsti jupanacatwa mä rey utt'ayasipjjäna.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Joram reyejj apnakcäna ucqhasti, Edom marcajj Judá marcataquiw sayt'asïna, ucatsti jupanacatwa mä rey utt'ayasipjjäna.

Qullan Arunaka DC

⁸ Joram reyix marka apnaqkäna ukkhasti, Edom markax Judá markatakiw sayt'asïna, ukatsti jupanak taypit mä reyi utt'ayasipxäna.

2 Crónicas 21:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 27:40

Espadamampiw sayt'asiraquïta, jilaman sirviriparaquïyätawa; ucampisa cunapachatejj ch'amanëjjäta, ucapachasti jupatjja khespjjaraquïtawa” sasa.

1 Reyes 22:47

(Edom chekansti janiw reyejj utjcataynati, jan ucasti mä gobernadoraquiw utjäna.)

2 Reyes 3:9

Uqhamawa sarañataqui wact'ayasipjjäna Israel, Judá, uqhamarac Edom ucanacan reyinacapajja. Ucampis cunjämatï pakallk uru muyuntapjjañapäna ucanjja, umapajj pist'jjänwa ejercitopataquisa, caballonacapataquisa.

2 Crónicas 21:10

Ucampis Edom marcajj Judá marcan apnakatäñatjja yakhachasjjewa jichhürcama. Qhä pachanacanjja uqhamaraquiw Libna marcajj yakha tucjjaraquïna, Joram reyejj nayra awquinacapan Diosapar apanucutap laycu.

2 Crónicas 21:9

Ucatsti Joram reyejj saränwa capitananacapampi, uqhamarac nuwasiñ take carronacapampiraqui, ucatjja arumaw jupasa, nuwasiñ carronacapan capitananacapasa sartasisinjja, nuwiri sarapjjäna Edomita jakenacajj jupanacar muyuntapcäna ucanacaru.

2 Crónicas 28:17

Ucampisa Edom orakenquiri jakenacawa mantantanisa Judá marcar atipjasa mä kawkha jakenacar preso apapjjäna.