2 Crónicas 17:8 - Qullan Arunaca

⁸ Jupanacampi chicasti levitanacaruw qhitaraquïna Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías, uqhamarac Tobadonías ucanacaru. Jupanacamp chicasti sararaquïnwa Elisama, Joram uca sacerdotenaca.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Jupanacampi chicasti levitanacaruw qhitaraquïna Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías, uqhamarac Tobadonías ucanacaru. Jupanacamp chicasti sararaquïnwa Elisama, Joram uca sacerdotenaca.

Qullan Arunaka DC

⁸ jupanakamp chiksti Semaías, Netanías, Zebadías, Asael, Semiramot, Jonatán, Adonías, Tobías, Tobadonías uka levitanakaruw khitharakïna. Elisamá, Joram sacerdotenakax jupanak chikaw sarapxarakïna.

2 Crónicas 17:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 19:8

Uqhamaraquiw Josafat reyejj Jerusalén marcana utt'ayäna levitanaca, sacerdotenaca, uqhamarac Israelana familianacapat jilïrinacaparusa, juezata sirvipjjañapataqui Diosar arcañana, uqhamarac Jerusalenanquiri jakenacan ch'ajjwatanacapa uñjañataquisa.

2 Crónicas 35:3

Ucjjarusti Levitanacarojja, qhitinacatejj take Israelpachana yatichirïpcäna, uqhamarac Tatitutaqui yakhachatäpcäna ucanacarojja aqham lurañanacwa churäna: “Kollana arcjja uchapjjam temploru, Davidana Salomón yokap Israelan reyipajj lurayqui ucaru. Janiw callachinacamarojj apnakcjjapjjätati. Jichhasti jumanacajj Tatit Diosamar sirviñaru uchasjjapjjam, Tatitun Israel marcapar sirviñaruraqui.

Malaquías 2:7

Sacerdotenacan lurañanacapasti jakenacaru nayar uñt'aña yatichañapawa. Ucatsti takeniraquiwa sacerdoten ucaru sarapjjañapa suma yatichäwinaca catokañataqui, jupanacajj take ch'amani Diosan suma arunacap khanañchiri qhitanita jakenacäpjjatap laycu.