2 Crónicas 17:12 - Qullan Arunaca

¹² Josafat reyisti juc'amp ch'amaniwa tucjjäna. Jupasti Judá orakenjja nuwasiñataquiw utanaca lurayäna, uqhamarac marcanaca, imasia utanaca lurayaraquïna.

Aymar Bibliia 1986

¹² Josafat reyisti juc'amp ch'amaniwa tucjjäna. Jupasti Judá orakenjja nuwasiñataquiw utanaca lurayäna, uqhamarac marcanaca, imasia utanaca lurayaraquïna.

Qullan Arunaka DC

¹² Josafat reyix, juk'amp munañaniw tukxäna. Judá uraqinsti nuwasiñ utanaka, ukhamaraki manq'añanak imañ markanakamp lurayäna,

2 Crónicas 17:12 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Crónicas 29:25

Tatitojj Salomonarojj take jach'a cancañwa churäna Israel jakenaca nayrakatana, reinoparojja suma cancañaracwa churäna, uqhamsti janiw qhiti reyis Israel marcanjja churatäcänti.

2 Crónicas 17:11

Jan ucasti filisteonacata yakhep jakenacajj Josafat reyitaquejja churäwinacwa apanipjjäna, uqhamarac kollke impuesto pagañataqui, ucatsti árabe jakenacajj apapjjaraquïnwa pakallk waranka pakallk patacani ovejanaca, cabritonacatjja yakha ucqharaqui.

2 Crónicas 17:13

Judá orakena marcanacansti walja orakenacanïnwa. Uqhamaraquiw jupajj Jerusalén marcana jan ajjsariri soldadonacanïna,

2 Crónicas 18:1

Josafat reyejj wali kamiriw tucjjäna, uqhamarac jach'a cancañanaca catokäna, ucatsti jupajj Acab reyin awcch'i masipaw tucjjäna.

2 Crónicas 26:10

Ucjjarusti wasaranjja torrenacwa lurayäna, walja uywanacapa jupan utjatap laycusti walja uma phujunacwa jist'arayäna, pamparusa, uqhamarac kollurusa. Jupansti irnakeri jakenacapawa utjäna pampansa, uva yapunacansa. Ucanacasti jupanjja utjänwa kolluna, uqhamarac frutanac achuri alinacasa, jupajj yapu lurañaru munirïtap laycu.

2 Crónicas 27:4

Ucjjarusti marcanacwa lurayaraquïna Judá oraken kollunacaru, uqhamarac nuwasiñataqui perkanaca, torrenaca lurayäna uca orakenacana.

2 Crónicas 32:5

Ezequiasasti ch'amañchasïnwa, ucatsti asquichayänwa tucjata perkanaca suma tuct'ayañcama, ucatjja uca perka patjjanacarojja torrenacwa lurayäna, uqhamarac ankäjjana mä perkaraqui. Ucjjarusti nuwasiñataquiwa lurayäna Davidana Marcapana Milo sat chekaru, uqhamarac lurayaraquïna walja lanzanaca, escudonacaraqui.

Éxodo 1:11

Ucatsti egipcionacajj lurayirinacwa israelitanac taypiru uchapjjäna wali ch'ama irnakañanaca lurayapjjañapataqui. Israelitanacarusti Pitón, uqhamarac Ramsés sat marcanacwa lurayapjjäna ucaru Egiptonquir Faraón reyejja juyranacapa imañapataqui.