1 Samuel 25:9 - Qullan Arunaca

⁹ Davidan uywatanacapasti sarasinjja Nabal jakerojj take uca arunacwa yatiyapjjäna. Ucatsti cuntejj Nabal jakejj siscani uca yatiñcamaraquiw kheparapjjäna.

Aymar Bibliia 1986

⁹ Davidan uywatanacapasti sarasinjja Nabal jakerojj take uca arunacwa yatiyapjjäna. Ucatsti cuntejj Nabal jakejj siscani uca yatiñcamaraquiw kheparapjjäna.

Qullan Arunaka DC

⁹ Davidan uywatanakapax Nabal jaqiruw uka arunak yatiyapxäna, ukatsti kuntix Nabal jaqix sañapäkän uk yatiñkamaw qhiparapxäna.

1 Samuel 25:9 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 8:4

Pakallköri phajjsin, tunca pakallkoni urunaca sarakatarusti, arcajj Ararat sata kollunac pataruw sayt'jjäna.

2 Reyes 2:15

Ucatjja Jericó marcanquir profetanacajj jupa nayrakatanccäna ucanacasti jupar uñjasinjja sapjjänwa: “¡Eliasan ajayupawa jichhajj Eliseompejja!” sasa. Ucatjja jupar jicjjatiriw sarapjjäna, ucatsti jupataqui alt'asisinjja,

2 Crónicas 14:7

Judá orakenquir jakenacarusti, aqham saraquïnwa: “Aca marcanacarojj sayt'asiñatac waquichañäni, uqhamarac ucanacarojja muyuquipayañäni perkanacampi, torrenacampi, puncunacampi, uqhamarac hierro barranacampisa, marcasajj jiwasan munañasancquipana; jiwasasti Tatit Diosasaruw thaktanjja, ucatwa jupajj marca jac'anacasampejja sumana sarnakañ churistu” sasa. Ucatsti lurañanacjja tucuyañcamaw lurapjjäna.

1 Samuel 25:10

Ucampisa Nabal jakejj saraquïnwa: —¿Qhitis Davidajja? ¿Qhitis uca Isaí jaken yokapajja? ¡Jichhürojja walja uywatanacaw uywiripat jaltjjasipqui!

1 Samuel 25:8

Ucanacsti jisct'araquismawa uywatanacamaru, jupanacasti take ucanacwa khanañchapjjaraquïtam. Ucatwa jichhajj achict'assma jumajj sumaqui uñjañamataqui uca waynanacaru. Asqui horasan jupanacajj purinipjje. Ucatsti churapjjaraquita, jupanacarusa, nayarusa, cunatejj utjctam ucanaca, nayasti juman wawamjamaraquïtwa” sasa.