1 Samuel 19:18 - Qullan Arunaca

¹⁸ Uqhamwa Davidajj jaltjjäna. Ramá sisqui uca chekaruw saräna Samuelor uñjiri. Take cunanactejj Saúl reyejj juparu lurcän take ucanacwa yatiyäna. Ucatsti Davidampi, Samuelompejj Naiot chekaruw jaquiri sarjjapjjäna.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ Uqhamwa Davidajj jaltjjäna. Ramá sisqui uca chekaruw saräna Samuelor uñjiri. Take cunanactejj Saúl reyejj juparu lurcän take ucanacwa yatiyäna. Ucatsti Davidampi, Samuelompejj Naiot chekaruw jaquiri sarjjapjjäna.

Qullan Arunaka DC

¹⁸ Davidax ukham jaltxäna. Ukatsti Ramá chiqaruw Samuelur uñjir saräna, kuntix Saúl reyix juparu lurkän ukanak yatiyarakïna. Ukatsti Davidampi, Samuelumpix Naiot chiqaruw jakir sarxapxäna.

1 Samuel 19:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Salmos 116:11

Llaquisiñancasajj säyätwa: “Jakenacajj c'aricamaquiwa” sasa.

Santiago 5:16

Ucatpï jumanac purajj maynit mayniru juchanacamjja arsusipjjañamajja, ucatsti maynejj maynitaqui orañaparaquiwa uqhamata c'umaräjjañapataqui. Mä asqui jaken oracionapasti wali ch'amaniraquiwa.

1 Samuel 1:19

Khepärmanthisti wali alwat sartasïna, Tatituru yupaychasinsti, Ramá chekancqui uca utaparuw cuttanjjapjjäna. Ucatsti Elcanajj Ana warmipampiw mayachasi, Tatitusti mayisitaparojj ist'araquïnwa.

1 Samuel 15:34

Ucatsti Ramá chekaruw cuttawayjjäna, Saúl reyisti utaparuraquiw cuttanjjäna, Gabaa sisqui uca chekaru.

1 Samuel 19:19

Cunapachatejj Saúl reyejj Davidan Naiot sisqui uca chekan, Ramá token jicjjatasitap yatisinsti,

1 Samuel 19:22

Ucatwa Saúl reyejj jupa quipcapuni Ramá chekaru saräna. Cawqhantejj mä jach'a uma khothañajj utjcäna Secú sisqui uca chekaruw puriraquïna. Ucat Samuelompita, Davidampita jisct'asïna. Utjaraquïnwa janc'aqui yatiyirinacajj. Naiot sisqui Ramá tokena, ucancatapwa yatiyapjjäna.

1 Samuel 19:23

Saúl reyisti ucat ucaruw saräna. Ucampisa Diosan ajayupaw juparusa catuntaraquiquïna. Saúl reyisti profetanacjamaraquiw parlaraquïna, uqhamwa Naiot sisqui ucsaru Ramá tokeru sarapjjäna;

1 Samuel 20:1

Davidasti Naiot sisqui uca Ramá chekatjja, cawqhanccäntejj Jonatanajj ucaruw sarawayjjaraquïna, yatiyañataqui: —¿Nayajj cunsa lurtjja? ¿Cunas juchajjajja? ¿Cuna juchsa awquima nayrakatana lurtjja, nayar jiwayañatac thakhañapataquejja? —sasa.

1 Samuel 21:11

Aquis reyin jilïrinacapasti sapjjaraquïnwa: —¡Acajj Davidaraquisä, Saúl reyin sirviripawa, jupasti aca oraken reyipawa! Jupatwa thokhosajja sapjjäna: ‘Saúl reyejj waranka jakenaca jiwarayi, Davidasti tunca waranka jakenacwa jiwarayaraqui’ —sasa.

1 Samuel 28:3

Ucapachasti Samuelojj jiwjjataynawa, israelitanacasti takeniraquiw jupan jiwatapatjja jachapjjatayna. Ucatsti Ramá sisqui uca chekaruw imjjapjjaraquitayna, cawqhantejj nascatayna uca marcaru. Saúl reyisti, Israel oraketjja take yatirinacaru, uqhamarac jiwatanacaru mayisiri ch'amacani jakenacarusa, ananucuraquitaynawa.

1 Samuel 7:17

Ucatsti Ramá sisqui uca chekaruw cuttanjjaraquirïna, cawqhanccäntejj utapajj ucaru, ucqhatpachawa Israel marcarojj apnakaraquïna. Ucansti mä altarwa Tatitutaquejj sayt'ayaraquïna.