1 Samuel 10:15 - Qullan Arunaca

¹⁵ Tiopasti ucjjarojj saraquïnwa: —¿Camsapjjaractam Samuelosti? Yatiyapjjetaya —sasa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁵ Tiopasti ucjjarojj saraquïnwa: —¿Camsapjjaractam Samuelosti? Yatiyapjjetaya —sasa.

Qullan Arunaka DC

¹⁵ Tiopasti ukxarux sarakïnwa: —¿Kamsapxaraktam Samuelusti? Yatiyapxitaya —sasa.

1 Samuel 10:15 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Jeremías 38:27

Uqhampuniw jilïrinacajj Jeremiasan ucaru jisqhiri sarapjjäna ucatsti take cunat jisct'apjjaraquïna, ucampis Jeremiasajj cunjämtejj reyejj yatichcatayna uqhamarjampuniw saraquïnjja take jisct'anacaparojja. Ucatsti Jeremías chacharojj antutnucjjapjjaraquïnwa, janiraquiw qhitis uca parlatapjja ist'cataynati uca laycu.

1 Samuel 10:14

Ucat tiopajj juparu uywatampiru jisct'i: —¿Cawquirus sarapjjta? —sasa. Saúl waynasti saraquïnwa: —Kachu asnonac thakheriw sarapjjta. Ucampisa jan uñstcjjepansti, Samuelor jicjjatiriw sarapjjta —sasa.

1 Samuel 10:16

Saúl waynajj tioparojj saraquïnwa: —Khanwa sapjjetu kachu asnonacajj uñstjjatapata —sasa. Ucampisa Saúl waynajj janipuniw cuntejj reyïña toket Samuelojj parlcatayna ucanacjja arsuscänti.