1 Reyes 7:18 - Qullan Arunaca

¹⁸ Luraraquïnwa pä seke granadanaca sapakata rejillanaca nayrakataru muytata, sayirinaca patjjancqui uca capitelenacaru imantañataqui. Uqhamaraquiw luraraquïna paypacha capitelenacampi.

Aymar Bibliia 1986

¹⁸ Luraraquïnwa pä seke granadanaca sapakata rejillanaca nayrakataru muytata, sayirinaca patjjancqui uca capitelenacaru imantañataqui. Uqhamaraquiw luraraquïna paypacha capitelenacampi.

Qullan Arunaka DC

¹⁸ Ukatsti sapa maya rejilla muytarux, pä siqi granadanaka uchäna, sayirinak patxankki uka k'achachañanakar imxatañataki. Paypach k'achachañanakampix ukhamarak luräna.

1 Reyes 7:18 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 7:17

Uqhamaraquiw luraraquïna c'anata pä rejillanaca, cadenanacar uñtata, uca sayirinaca patjjancqui uca capitelenacar uchañataqui; mä rejillasti mä capiteletaquïnwa.

1 Reyes 7:19

Puncuncqui uca sayirinaca patancquis uca capitelenacajja niya pä metronïnwa, ucasti lirior uñtasitänwa.

1 Reyes 7:41

Ucanacasti pä sayirinacänwa, uca patjjansti morok'o capiteles ucanacampi uchatänwa, uqhamarac paypach rejillanacaraqui capitelenacaru imjjatañataqui.

2 Reyes 25:17

Sapa maya sayirinacawa altorojja quimsakallko metro jilanacäpjjäna, uca patäjjapansti bronceta lurata mä capitelencamänwa, ucanacasti altorojja pä metro jilacamänwa; uca capitelen muytaparusti bronceta lurata mä rejillanïnwa, granadanacampi c'achachata. Paypacha sayirinacasti uqhamcamaquïnwa.

Éxodo 28:14

Ucjjarusti luraraquïtawa mä cadena, koritcamaqui luräta pä cordonanacani, uca kori cordonasti uca kalanac catjjaruñapataquiw ucharaquïta.

Éxodo 28:22

“Ucjjarusti luraraquïtawa pectoral sat isitaquejja korit lurat cadenanaca, ucasti suma t'ullqhutäñapawa.