1 Reyes 5:3 - Qullan Arunaca

³ “Jumajj yattawa, David awquejjajja, Tatit Diosapataqui mä templo sayt'ayawayañataquejj janiw ch'amanïcänti, guerranaca utjatap laycu, Tatitun uñisirinacaparu atipjañapcama.

Aymar Bibliia 1986

³ “Jumajj yattawa, David awquejjajja, Tatit Diosapataqui mä templo sayt'ayawayañataquejj janiw ch'amanïcänti, guerranaca utjatap laycu, Tatitun uñisirinacaparu atipjañapcama.

Qullan Arunaka DC

³ 3 (17) “Jumax niy yattawa, David awkixax janiw Tatit Diosapatak mä uta sayt'ayawaykiti, ch'axwanakampi muyuntat uñjasitap layku, uñisirinakapar Tatitun atipjañapkama.

1 Reyes 5:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 8:19

ucampis janiw jumajj lurcätati, jan ucasti cawquïri wawamatejj utjcätam ucaw nayataqui mä templo lurani’ sasa.

1 Crónicas 22:8

Ucampis Tatitojj nayarojj situwa: ‘Nayajj uñjsmawa walja wilanaca wartatama, uqhamarac walja guerranacanaraqui sarnakaracta; ucatsti janiw jumajj templo lurayarapquitätati.

1 Crónicas 28:2

Ucatsti Davidajj sayt'asisinjja sänwa: “Ist'apjjeta, jilatanacajja, uqhamarac marcajja: Nayajj amtayätwa mä uta lurayaña, cawqhantejj Tatitun arust'äwi arcapajj wiñayataqui ucan uchatäcaspa, uqhamarac jiwasan Diosasajj tronopa ucarusa uchasiraquispa ucaraqui. Ucatsti nayajj wact'ayasiyätwa lurayañataquejja.

1 Crónicas 28:3

Ucampis Diosajj situwa: ‘Janiw jumajj nayataqui mä templo luraycätati, jumajj wali nuwasirïtawa, uqhamarac wilsa wartaracta uca laycu’ sasa.

2 Crónicas 9:4

mesapan mank'añapatsa, uqhamarac jilïri jakenacapan lurañanacapatsa, uywatanacapana apnakapjjatapatsa, isinacapatsa, coperonacapatsa, uqhamarac isinacapatsa, cunjämsa templor maqhatapcäna ucatsa walipuniw muspharäna.

Nehemías 5:17

Nayampisti mank'añataquejj kont'asipjjerïnwa pataca pheska tuncani jakenaca, marcanquir judionacata, uqhamarac marca apnakerinacan sirvirinacapasa, ucjjarusti janiw jaqhutäcänti jac'anquir marcanacata jutapcäna ucanacajja.

Nehemías 5:18

Ucatsti nayanquirita sapüru mank'añanaca waquichascäna ucanacasti acanacänwa: mä vaca, sojjta sumïri ovejanaca, uqhamarac jamach'inaca; ucatjja sapa tunca urutwa vinonacajj jilarquiri utjirïna. Ucampis janipuniwa mayiscäyätti cunatejj nayra marca apnakerir churañapajj wact'qui ucjja, aca marcana uca phokhañapajj wali ch'amäjjatap laycu.

Salmos 110:1

Tatitojj Reyejjarojj sänwa: “Cupëjjajjar kont'asim, timanacamar tacjjatayañajjcama” sasa.

Salmos 8:6

take luratanacam apnakañapataquiw catuytajja, take cun uñjañapataquiw catjjaruyaractajja:

Malaquías 4:3

Uca uru waquichascta ucanjja, jumanacajj uca juchan sarnaker jakenacarojj mä khelläpcaspas uqhamwa taquichasipjjäta.

1 Corintios 15:25

Cristojj reinañapawa Diosajj take uñisirinacapar Cristompi atipjaycani ucqhacama.

Efesios 1:22

Take cunsa Criston munañaparuw uchawayi, uqhamaraqui iglesian p'ekëñapataquejj Cristo pachparuraquiw uchawayi.

Deuteronomio 14:5

tarujanaca, gacelanaca, gamosanaca, monten jaquir cabritonaca, take casta antílope sat animalanaca.

Josué 10:24

Cunapachatejj Josué chachan nayrakataparu irpanipjjän ucqhajj Josué chachajj take israelit jakenacaruw jawsayäna ucatsti jilïri jakenacarojj aqham sänwa: “Jac'aru maqhatanipjjam ucatsti aca reyinacan cuncanacaparu cayunacamampi takjjatapjjam” sasa. Jupanacasti uqhamwa lurapjjäna.