1 Reyes 17:7 - Qullan Arunaca

⁷ Ucampis mä kawkha urunacatjja uca jawirajj wañt'jjänwa, uca oraken jan jallojj puritap laycu.

Aymar Bibliia 1986

⁷ Ucampis mä kawkha urunacatjja uca jawirajj wañt'jjänwa, uca oraken jan jallojj puritap laycu.

Qullan Arunaka DC

⁷ Ukampis mä qawqha urunakatxa, uka jawirax wañt'xänwa, uka uraqin jallux jan puritap layku.

1 Reyes 17:7 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 17:6

Cuervo sat jamach'inacawa t'ant'ampi aychampi aparapipjjerïna alwanacasa, jayp'unacasa. Umsti umänwa uca jawirata.

1 Reyes 17:8

Ucatsti Tatitojj Eliasarojj sänwa:

Job 12:15

Jupatejj jallu jan apayancchi ucapachajj take cunaw wañsuwayjje; jallu apayanqui ucqhasti take orakpachaw umampi phokhantata uñjasi.

Salmos 107:33

Diosaw jawiranacarojj wasarar tucuyi, uma jalsunacsti waña orakeruw quipstayi.

Isaías 54:10

Jach'a kollunacajj yakha chekarusay sartasipcpan, kollunacas aynacharusay jutasipcpan, ucampis munasiñajjajj jumataquejj janipuniw tucuscaniti, uqhamaraqui sumar mantäwi arust'äwejjajj janiw t'unjatäcaniti.” Uqham siwa jumar qhuyapayiri Tatitojja.

Joel 1:20

Pampanquir animalanacas jumaruw art'asinipjjtam, jawiranacan umanacas wañsjjatap laycu, ninasti pastonacjja k'alwa nacsuwayjjaraqui.

Deuteronomio 28:22

Uqhamaraquiw apayanïtam jiwaña usunaca, ñankha fiebrenaca, p'usuntir usunaca, calor usunaca, trigo yapunacamarojj awtipacha lak'onacaraquiw puriraquini, take casta usunacaw arcanakätam jumar t'unjañataqui.