1 Reyes 16:6 - Qullan Arunaca

⁶ Cunapachatï Baasa reyejj jiwjjäna ucqhajja, imt'jjapjjänwa Tirsa marcaru, ucatsti jupa lantejja Ela sat yokapawa apnakjjäna.

Aymar Bibliia 1986

⁶ Cunapachatï Baasa reyejj jiwjjäna ucqhajja, imt'jjapjjänwa Tirsa marcaru, ucatsti jupa lantejja Ela sat yokapawa apnakjjäna.

Qullan Arunaka DC

⁶ Baasá reyix jiwxäna ukkhasti, Tirsá markan juparux imt'xapxäna, uka qhipatsti Elá sat yuqapaw jupa lantix marka apnaqxäna.

1 Reyes 16:6 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 14:17

Ucatsti Jeroboaman warmipajj sayt'asisinjja sarawayjjänwa; Tirsa chekaruw purïna; cunapachatï uta umbral mankhe mantcäna ucqhawa, wawajj jiwjjäna.

1 Reyes 14:20

Jeroboamasti pä tunca payan marawa reyïna; jupan jiwjjatapatsti jupa lantejja Nadab sat yokapaw reyëjjäna.

1 Reyes 15:16

Rey Asampi uqhamarac Israelan Baasa reyimpejja, niya ucqhata ucqhatwa guerrasiñanacapajj utjäna.

1 Reyes 15:21

Cunapachatï Baasa reyejj ucanac yatïna ucqhajja, apanucjjänwa Ramá marcaru ch'amachaña, ucatjja cutt'anjjänwa Tirsa chekaru.

1 Reyes 15:25

Cunapachatï Asa reyejj payïri mara Judá ucan reyïscäna, ucqhawa Jeroboam reyin Nadab yokapajj israel marcjjaru reyïña kalltäna, ucatsti jupajj pä maraquiw reyïna.

1 Reyes 16:28

Cunapachatï jiwjjäna ucqhasti Samaria marcaruw imt'atäjjäna. Ucatsti jupa lantejja Acab sat yokapawa reyëjjäna.

1 Reyes 16:8

Asa reyejj Judá oraken pä tunca sojjtani mara apnakascäna ucqhawa Baasa chachan Ela yokapajj apnakaña kalltäna, Israel marcjjaru Tirsa marcana, ucatsti pä marawa apnakäna.