1 Reyes 15:8 - Qullan Arunaca

⁸ Cunapachatï Abiam reyejj jiwjjäna ucqhasti imt'jjapjjänwa Davidan marcaparu. Ucjjarusti jupa lantejj Asa yokapawa reyëjjäna.

Aymar Bibliia 1986

⁸ Cunapachatï Abiam reyejj jiwjjäna ucqhasti imt'jjapjjänwa Davidan marcaparu. Ucjjarusti jupa lantejj Asa yokapawa reyëjjäna.

Qullan Arunaka DC

⁸ Abiam reyix jiwxäna ukkhasti, Davidan markaparuw imt'xapxäna. Uka qhipatsti Asá yuqapaw jupa lantix reyïxäna.

1 Reyes 15:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 14:1

Qhä urunacanjja Jeroboam reyin Abías sat wawapaw usuta jicjjatasïna.

1 Reyes 14:31

Ucatjja cunapachatï Roboamajj jiwjjäna ucqhasti, nayra awquinacapamp chicaw imt'atäjjäna Davidana marcapana. Taycapasti Naama sat sutinïnwa, Amón sat ucanquiriraquïnwa. Ucatsti jupa lantejja Abiam sat yokapawa reyëjjäna.

1 Reyes 15:9

Asa chachajj kalltänwa reyïña Judá orakenjja, Jeroboamajj Israelana pä tunca mara apnakcäna ucqha,

1 Reyes 2:10

Davidajj jiwjjänwa, ucatsti imt'atäjjaraquïnwa Davidan marcaparu, nayra awquinacapampi chica.

1 Crónicas 3:10

Salomón reyin wawanacapasti acanacänwa: Roboam, Abías, Asa, Josafat, Joram, Ocozías, Joás, Amasías, Azarías, Jotam, Acaz, Ezequías, Manasés, Amón, Josías ucanacaraqui.

1 Crónicas 3:9

Take acanacaw Davidan wawanacapänjja, ucampis janiw jaqhutäcänti uñt'atanacapana wawanacapajja. Tamar ucasti jupanacan cullacapänwa.

2 Crónicas 14:1

Cunapachatï Abiam reyejj jiwjjäna ucqhajja, Davidan Marcaparuw imt'jjapjjäna. Ucatsti jupa lantejja Asa yokapawa apnakjjäna. Jupajj reyïcäna ucqhajja, tunca marawa samarañajja utjäna take marcpachana.