1 Reyes 15:10 - Qullan Arunaca

¹⁰ ucatsti Jerusalenanjja apnakänwa pusi tunca mara. Awichapasti Maaca sat sutinïnwa, jupasti Absalonan phuchapänwa.

Aymar Bibliia 1986

¹⁰ ucatsti Jerusalenanjja apnakänwa pusi tunca mara. Awichapasti Maaca sat sutinïnwa, jupasti Absalonan phuchapänwa.

Qullan Arunaka DC

¹⁰ ukatsti Jerusalenanxa pusi tunka mayan maraw marka apnaqäna. Awichapax Maacá sutinïnwa, Absalonan phuchhapänwa.

1 Reyes 15:10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Génesis 22:24

Uqhamarus Nacorajj Reúma sat uñt'atapampejj wawanacaniraquïnwa. Ucanacasti Teba, Gaham, Tahas, uqhamarac Maaca ucanacänwa.

1 Reyes 15:13

Uqhamaraquiw Maaca sat awichapan tayca reina cancañapa apakäna, jupana Asera sat c'ari diosa lurayatapata. Asa reyisti uca c'ari diosjja tucjänwa, ucatsti Cedrón sat uma jalsu chekanwa naqhantayäna.

1 Reyes 15:2

Jerusalén marcanjja apnacänwa quimsa mara. Taycapasti Maaca sat sutinïnwa, jupasti Absalónan phuchapänwa.

1 Reyes 15:9

Asa chachajj kalltänwa reyïña Judá orakenjja, Jeroboamajj Israelana pä tunca mara apnakcäna ucqha,

1 Reyes 22:42

Jupasti ucqhajja quimsa tunca pheskan maranïnwa, ucatjja Jerusalenanjja pä tunca pheskan maraw apnakaraquïna. Taycapasti Azuba sat sutinïnwa, Silhi sat chachan phuchaparaqui.

2 Crónicas 13:2

Jupasti Jerusalén marcanjja quimsa marawa apnakäna. Taycapasti Micaías sat sutinïnwa, jupasti Gabaa sat chekanquir Uriel chachan phuchapänwa. Ucatsti guerraw utjäna Abiam reyimpi, Jeroboam reyimpejja.