1 Reyes 11:3 - Qullan Arunaca

³ Jupasti pakallk pataca warminïnwa reinacamaqui, uqhamarac quimsa pataca uñt'atanacaniraquïnwa, jupanacawa chuymapjja mayjt'ayapjjäna.

Aymar Bibliia 1986

³ Jupasti pakallk pataca warminïnwa reinacamaqui, uqhamarac quimsa pataca uñt'atanacaniraquïnwa, jupanacawa chuymapjja mayjt'ayapjjäna.

Qullan Arunaka DC

³ Jupasti paqallq pataka warminïnwa, reyinakat saraqiri warminaka, uñt'at warminakapasti kimsa patakänwa, uka warminakaw chuymap mayjt'ayäna.

1 Reyes 11:3 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

2 Crónicas 11:21

Roboamajja tunca quimsakallkoni warminacanïnwa, uqhamarac sojjta tunca uñt'atanacaniraqui, ucampis take warminacapat sipansa Maaca warmiparuw sinti munasïna. Jupasti pä tunca quimsakallkon yokanacanïnwa, uqhamarac sojjta tunca phuchanacani.

Ester (hebreo) 1:18

Persa, Media ucanquir jilïrinacan warminacapasti, cuntejj reinajj lurqui uca yatisinjja jichhürpachaw chachanacapampejj jaychasipjjani, ucasti jisc'achasiñanaca, jachjayasiñanacwa apanispa.

Eclesiastés 2:8

Montonanacwa apthapta kori, kollke, suma imasitanacajjasa, ucanacasti nayra reyinacancänwa yakha provincianacana. Utjaraquitänwa k'ochurinacasa chachatsa warmitsa, jakenacan cusisiñanacapäquis ucanacasa, uñt'atanacajjasa waljaw utjitäna.

Eclesiastés 7:28

¡cuntï chekpachana thakcta ucjja janiw jicjjatcti! Waranka chachanacatjja maynicwa asqui jakjja jicjjatta, ucampis janiw mä asqui warmsa jicjjatcti.

Cantar de los cantares 6:8

Reinanacasti pakallk tuncanïpjjewa, uñt'atanacapasti quimsakallk tuncanïpjjaraquiwa, tawakonacas waljanïpjjaraquiwa,

Cantar de los cantares 6:9

ucampis nayan suma palomajjasti maya sapaquiwa; mä sapaquiwa taycapana wali munat phuchapajja, jupar wawachqui uca taycapansa ajllitawa. Tawakonacasti jupar uñjasinjja cusisipjjewa; reina warminacasa, uñt'atanacasa juparojj jach'aruw aptapjjaraqui.

Deuteronomio 17:17

Janiraquiwa uca reyejj walja warminacanïñapäquiti, jan jupan Tatitu Diosat jithektañapataqui, ni walja kollkenïñapäquisa ni walja korinïñapäquisa.

Jueces 3:6

Ucatsti israelitanacana yokanacapasa, phuchanacapasa casarasjjapjjänwa uca marcanacanquir jakenacan yokanacapampi, phuchanacapampi, ucatsti diosanacaparuraquiw yupaychapjjaraquïna.

Jueces 9:5

Cawqhantejj Jerobaal sat awquipajj jaccäna uca Ofra sat marcaru, purisasti uca khoru jakenacampejja mä sapa kala patjjaruquiw pakallk tunca jilanacapa jiwarayäna. Ucampis Jotam sat Jerobaal awquipan sullquïri wawapaquiw imantasis khespïna.