1 Reyes 10:21 - Qullan Arunaca

²¹ Ucjjarusti reyin take copanacapasti koritcama luratänwa, cunjämatï koritcama luratäna cocinanquir take yänacasa “Bosque del Líbano” sat palaciona. Janiw cunas kollket luratajj utjcänti, Salomonan urunacapanjja ucajj jan wali alanïtap laycu.

Aymar Bibliia 1986

²¹ Ucjjarusti reyin take copanacapasti koritcama luratänwa, cunjämatï koritcama luratäna cocinanquir take yänacasa “Bosque del Líbano” sat palaciona. Janiw cunas kollket luratajj utjcänti, Salomonan urunacapanjja ucajj jan wali alanïtap laycu.

Qullan Arunaka DC

²¹ Ukhamarusa, reyin taqpach qirunakapax quritkamakïnwa, “Libanonkir Ch'umi” sat jach'a utan utjir chuwanakapasa qurit luratkamakïnwa. Janiw qullqit lurat yänakax utjkänti, Salomonan urunakapanxa qullqit lurat yänakax janiw yäqatäkänti.

1 Reyes 10:21 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

1 Reyes 10:17

Ucjjarusti lurayänwa quimsa pataca juc'amp jisc'a escudonaca, sapa mayarusti mä kilo chicatani jila koriw mantäna, ucanacsti uchänwa “Bosque del Líbano” sat palacioru.

1 Reyes 10:20

Ucjjarojj utjaraquïnwa tunca payani sayt'at leonanaca, sojjtpacha maqhatañ gradanacaru mä león sapa thiyaru sayt'ayata. Uqhamsti, ¡janipuniw cawqha reinonsa uqhamajj lurascänti!

1 Reyes 10:22

Reyin barconacapajj Tarsis sat ucan utjcäna ucanacasti, quimsa maratjja may cutiquiw purinipjjäna, Hiram reyin barconacapampi chica apanipjjänwa kori, kollke, marfil, mononaca, uqhamarac pavos reales ucanacaraqui.

1 Reyes 7:2

Ucjjarusti lurayaraquïnwa “Bosque del Líbano” sat palacio, ucasti largorojja pusi tunca pheskani metronïnwa, anchorusti pä tunca payani metro chicatanïnwa, altorusti tunca quimsani metro chicataniraqui, ucanacasti apjjäsitänwa pusi seke sayt'ayata cedro maderanacampi, ucanacjjaruraquiwa cedro viga maderanacajja tacjjatatäna.

Ester (hebreo) 1:7

Umañanacjja kori vasonacatwa umapjjäna, sapa vasosti mayja mayjänwa, uqhamaraquiwa umaña vinojja waljapuniw utjäna, mä suma asqui reyin waquichataparjama.

Job 28:1

“Minanacaw utji, cawquittejj kollkejj apsusqui, uqhamaraqui cawqhantejj korisa k'omachascaraqui ucqha.

Zacarías 9:3

Tiro marcasti lurapjjänwa alto uyunaca jarq'iritaqui, cunjämatï ñek'e montonapjjejja uqhamwa korimp kollkempjja montonapjjejja.

Deuteronomio 17:17

Janiraquiwa uca reyejj walja warminacanïñapäquiti, jan jupan Tatitu Diosat jithektañapataqui, ni walja kollkenïñapäquisa ni walja korinïñapäquisa.